Here's the thing, Henry. |
Вот в чем дело, Генри. |
I can't lose you, Henry. |
Я не могу потерять тебя, Генри. |
I can't do that, Henry. |
Я не могу этого сделать, Генри. |
Reading up on Henry's father? |
Читаешь, чтобы найти что-нибудь об отце Генри? |
No, but, Emma, Henry needs you. |
Да, но ты нужна Генри, Эмма. |
And now I'm going to do that with Henry... if you'll help me. |
И теперь я собираюсь сделать это с Генри... если ты мне поможешь. |
Henry Miller would have done it. |
Генри Миллер на это бы согласился. |
It wasn't us, Henry. |
Это были не мы, Генри. |
Henry, please, not now. |
Генри, пожалуйста, не сейчас. |
Will, Henry, you're with me. |
Уилл, Генри, вы со мной. |
It's a start, thank you, Henry, but we need defenses. |
Это только начало, спасибо, Генри, но нам нужно обороняться. |
Henry can do it if you're too busy. |
Генри может сделать, если ты так занята. |
Henry... Figure out who did it and how. |
Генри... выясни кто сделал это и как. |
Certain behaviors are unacceptable here, Henry. |
Определенное поведение недопустимо здесь, Генри. |
And then this morning, he calls Henry up and has him race into the hospital... |
Но сегодня утром он звонит Генри и просит его срочно приехать в больницу... |
Well, my first choice is Henry Hewitt. |
Я, конечно, выбрала бы Генри Хьюита. |
Wanted for questioning is scientist Henry Hewitt. |
Учёный Генри Хьюит разыскивается для дачи показаний. |
I can't do it, Henry. |
Я не могу это сделать, Генри. |
Henry, we need to find this man. |
Генри, мы должны найти этого человека. |
Henry, whatever did happen to your father, it was 20 years ago. |
Генри, что бы ни произошло с вашим отцом, это было 20 лет назад. |
My children, Davey and Henry. |
Мои дети, Дэви и Генри. |
Henry taught me that you can carry on working. |
Генри научил меня, что можно продолжать работать. |
Last time, all it took was me believing in magic and kissing Henry. |
В прошлый раз от меня потребовалось поверить в магию и поцеловать Генри. |
Regina, you said the last place you saw it was Henry's room. |
Регина, ты говорила, что последний раз видела ее в комнате Генри. |
I don't want that for Henry. |
Я не хочу такой жизни для Генри. |