No, except Henry's taken Bill's name from the firm. |
Никаких, кроме того, что Генри убирает имя Билла из названия компании. |
I think Henry wants to hear about your experiences. |
Я думаю, Генри будет интересно услышать о твоих приключениях. |
Henry was so kind, Bill. |
И Генри был так мил, Билл. |
Then I'd go to Henry... |
Потом бы я встретилась с Генри... |
Anyone can go there, even Henry. |
Все могут ходить к Фрэнку, даже Генри. |
We're going to miss you so much, Henry. |
Мы будем скучать по тебе, Генри. |
Bill. Henry is our best friend. |
Билл, Генри наш лучший друг. |
You shouldn't say that, Henry. |
Ты не должен так говорить, Генри. |
Just wait till you see this bed, Henry. |
Подожди, пока ты увидишь эту кровать, Генри. |
Come, Henry, before you lose your temper. |
Пойдём, Генри, прежде, чем ты потеряешь терпение. |
I'll call you later, Henry. |
Генри, я позвоню тебе позже. |
Henry doesn't know you slept with Alice? |
Генри не знает, что ты спишь с Элис? |
Henry, I really want to see the movie. |
Генри, я очень хочу пойти в кино. |
There is no way Henry will swallow your lies about Archie now. |
Теперь Генри не прислушается к твоей лжи об Арчи. |
Only last year, the Crown was lavishing honors on Henry Morgan. |
Еще в прошлом году корона была щедра с почестями к Генри Моргану. |
I've a mind to cut off your ears as a present for Henry Morgan. |
У меня есть мысль отрезать твои уши в подарок Генри Моргану. |
I think it won't be long before I settle accounts with Henry Morgan. |
Думаю, очень скоро я сведу счета с Генри Морганом. |
Sir Henry is so softhearted with sailors. |
Сэр Генри так мягкосердечен к морякам. |
Bring Sir Henry a little balm for his pride. |
Принесите сэру Генри немного бальзама для его гордости. |
Sir Henry, I don't think you trust me. |
Сэр Генри, не думаю, что Вы мне доверяете. |
Just as I told you, Sir Henry. |
Как я Вам и говорил, сэр Генри. |
When I was a boy. my father took me to see John Henry Anderson. |
В детстве я с отцом был на представлении Джона Генри Андерсона. |
Want you to grab Henry, go out there and go through all the trash cans you can find. |
Хочу, чтобы вы вместе с Генри отправились туда и перерыли все мусорки, что найдёте. |
Henry, I want to go home. |
Вот что я сделаю. Генри, я хочу домой. |
That's what's on my mind, Henry. |
Вот о чём я думаю, Генри. |