Henry, come here. quickly. |
Генри, иди сюда, быстро. |
That I didn't support Henry when he realized he was special. |
Что не поддержала Генри, когда он понял, что он особенный. |
My version of that with Henry didn't work. |
У меня с Генри это не сработало. |
Judge Henry sparks had a daughter... |
У судьи Генри Спаркса была дочь... |
Henry got attacked by a hog and accidentally fired his crossbow and hit Amy. |
На Герни напал кабан, и Генри случано выстрелил из арбалета в Эми. |
Henry needs time to finish the beacons. |
Генри нужно время, чтобы закончить маяк. |
I never wanted to meet you, Henry. |
И не хотел знакомиться с вами, Генри. |
Henry, you've looked into this before. |
Генри, вы же изучали это дело раньше. |
The estimated Henry's Law constants suggest that the less brominated components can be volatilized in significant amounts from aqueous solutions. |
Рассчитанные по закону Генри постоянные показатели показывают, что менее бромированные компоненты могут улетучиваться в значительных объемах из жидких растворов. |
Referring to Mr. Henry Kissinger's words, he said that after the events of 11 September, the world had changed. |
Ссылаясь на слова г-на Генри Киссинджера, он говорит, что после событий 11 сентября мир изменился. |
However, Anne quickly fell in love with Henry Jermyn, who returned her feelings. |
Впрочем, сама Анна скоро влюбилась в Генри Джермина, который ответил на её чувства. |
In 1959, Derrick Henry Lehmer extended and simplified Meissel's method. |
В 1959 году Деррик Генри Лемер расширил и упростил метод Мейсселя. |
In 1821, William Henry Brown established the African Grove Theatre in New York City. |
В 1821 году Уильям Генри Браун основал в Нью-Йорке African Grove Theatre. |
William Bromell wrote the teleplay, which he based on a detailed outline left by his late father Henry Bromell. |
Уильям Бромелл написал телесценарий, который был основан на подробном описании, оставленном его покойным отцом Генри Бромеллом. |
His parents had immigrated from Virginia, and his father was a personal friend of Henry Clay. |
Его родители эмигрировали из Вирджинии, а его отец был другом Генри Клея. |
Criticism of the Metropolitan Police and the Home Secretary, Henry Matthews, continued to mount as little progress was made with the investigation. |
Критика работы столичной полиции и главы МВД Генри Мэттьюза продолжалась, поскольку прогресс в расследовании был незначительным. |
He is descended from famous journalist and explorer of Africa Sir Henry Morton Stanley. |
Он произошел от известного журналиста и исследователя Африки сэра Генри Мортона Стэнли. |
His encounter with Henry Moore and Emilio Vedova during the 80's influenced his career choice. |
Знакомство с Генри Муром и Эмилио Ведовым в 80-х годах повлияло на его выбор карьеры. |
He contacted Carr, who secured the rights to the Henry Morton Robinson novel, and began writing the screenplay. |
Он связался с Карром, который оберегал права на рассказ Генри Мортона Робинсона, и начал писать сценарий. |
Gatiss also made Henry display signs of survivor guilt. |
Гэтисс также заставил Генри демонстрировать признаки чувства вины выжившего. |
Senator Henry M. Teller of Colorado was one of the most outspoken opponents of allotment. |
Сенатор Генри М. Теллер, от штата Колорадо, был одним из самых ярых противников выделения. |
Jack intervenes and removes the arrow but Sayid tells Jack not to untie Henry. |
Джек прерывает их действия и вытаскивает стрелу из него, но Саид говорит Джеку не развязывать Генри. |
Young Woman with a Water Pitcher was purchased by Henry Gurdon Marquand in 1887 at a Paris gallery for $800. |
«Молодая женщина с кувшином воды» была куплена Генри Гурдоном Марквандом в 1887 году у Парижской галереи за 800 долларов США. |
The Works was a corporate member of the Taylor Society and was admired by its President Henry S. Dennison. |
Фабрика являлась корпоративным членом Общества Тейлора и ставилась в пример его президентом Генри С. Деннисоном. |
William Henry entered Yale University in 1866, where he studied Greek and classics. |
Уильям Генри поступил в Йельский университет в 1866 году, где изучал греческий язык и классическую литературу. |