| Henry Ford II succeeded his grandfather as president of Ford on September 21, 1945. | В частности, Генри Форд II сменил своего дедушку на посту президента 21 сентября 1945 года. |
| When Sherlock and Henry arrive at the hollow, they both see the hound. | Когда Генри и Шерлок прибывают к оврагу, они оба замечают хаунда. |
| The sole remaining British army of any size remaining in America was that under Sir Henry Clinton in New York. | Единственной британской армией сколько-нибудь серьёзного размера, из оставшихся в Америке, была армия сэра Генри Клинтона в Нью-Йорке. |
| Benjamin Lincoln and later Henry Knox held the position. | Бенджамин Линкольн, а позднее Генри Нокс занимали эту должность. |
| She lives with her Uncle Henry and Aunt Em on a farm in Kansas. | Она живет со своим дядей Генри и ее тетей Эм на ферме в Канзасе. |
| Henry Jermyn became her favourite and vice-chamberlain in 1628. | Генри Джермин стал её фаворитом и вице-камергером в 1628 году. |
| He supported the annexation of the Philippines and, along with Republican leader Henry Cabot Lodge, campaigned for the construction of a new navy. | Он поддержал аннексию Филиппин и вместе с лидером республиканцев Генри Кэботом Лоджем активно агитировал за строительство нового флота. |
| Henry Bessemer was the first to obtain a patent in 1855. | Генри Бессемер был первым, кто получил патент в 1855 году. |
| There the young lady not only encounters the Near East but also falls in love with an embassy employee, Henry Cadogan. | Здесь девушка не только знакомится с Востоком, но и влюбляется в молодого сотрудника посольства Генри Кадогана. |
| Most former Republicans supported Jackson, while others such as Henry Clay opposed him. | Большинство бывших республиканцев поддерживали Э.Джексона, другие, такие как Генри Клей, выступали против него. |
| Henry goes to the University of Mississippi and meets fellow student Charles Bon, who is ten years his senior. | Генри поступает в университет штата Миссисипи и знакомится со студентом по имени Чарльз Бон, который на десять лет старше его. |
| Sayid then moves forward and grabs one of Henry's fingers, holding it with the pliers. | Саид продолжает с расспрашиванием и хватает один из пальцев Генри, удерживая его плоскогубцами. |
| Monson selected Henry B. Eyring and Dieter F. Uchtdorf as his first and second counselors, respectively. | Монсон избрал Генри Б. Айринга и Дитера Ф. Ухтдорфа как первого и второго советников, соответственно. |
| Henry mentions that he sometimes hears voices, and seems able to predict future events. | Генри упоминает о том, что иногда он может слышать голоса и даже предсказывать будущее. |
| Both his marriages were to daughters of Thomas Henry Huxley. | Оба раза был женат на дочерях Томаса Генри Гексли. |
| During the trip, Albert Victor met Mrs. Margery Haddon, the wife of a civil engineer, Henry Haddon. | Во время поездки Альберт Виктор познакомился с миссис Марджери Хэддон - бывшей женой инженера-строителя Генри Хэддона. |
| In 1638 he married Elizabeth, daughter of Henry Cromwell, with whom he had two children. | В 1638 году он женился на Элизабет, дочери Генри Кромвеля, с которой у него было двое детей. |
| In 1903, Henry Ford founded the Ford Motor Company. | В конце 1903 года Генри Форд основал свою компанию Ford Motor Company. |
| Jackson (voiced by Mike Henry) - One of Stan's co-workers at the CIA. | Джексон (озвучен Майклом Генри) - один из сослуживцев Стэна, работающий в ЦРУ. |
| Congress investigated and recommended that Henry Cooke and others be indicted, but no one ever was. | По результатам расследования, проведённого Конгрессом, были дана рекомендация предъявить обвинения в числе других и Генри Куку, однако этого так и не было сделано. |
| He was the son of Ludlow Eustace Maude, younger son of the aforementioned Robert William Henry Maude. | Он был сыном Ладлоу Юстэса Мода, младшего сына вышеупомянутого Роберт Уильяма Генри Мода. |
| In 1898 she sang under Sir Henry Wood at the Royal Albert Hall in London. | В 1898 году пела с оркестром Генри Вуда в лондонском Альберт-холле. |
| The Act was named for its creator, Senator Henry L. Dawes of Massachusetts. | Акт был назван в честь его составителя сенатора Генри Лоуренса Дэвиса из Массачусетса. |
| While building electromagnets, Henry discovered the electromagnetic phenomenon of self-inductance. | Создавая магниты, Генри открыл новое явление в электромагнетизме - самоиндукцию. |
| The most comprehensive written account of a war expedition was written by missionary Henry Williams. | Наиболее полный письменный отчёт о военной экспедиции маори (Нёкё) был написан миссионером Генри Уильямсом. |