And all I want is Henry back. |
И все, чего я хочу, - вернуть Генри. |
I should've just taken Henry and... |
Я должна была забрать Генри и... |
I need to know that Emma and Henry are all right. |
Я должен знать, что Эмма и Генри в порядке. |
I will not take advice from Henry Kissinger. |
Я не буду принимать советы от Генри Киссинджера. |
For example, Henry has foreknowledge of the September 11 attacks but does nothing to try to prevent them. |
Например, Генри, предвидя теракты 11 сентября, не делает ничего, чтобы попытаться предотвратить их. |
Henry advised Bell not to publish his ideas until he had perfected the invention. |
Генри не рекомендовал Беллу публиковать свои идеи до тех пор, пока он не усовершенствует изобретение. |
He was given to Dorothy by Uncle Henry as a present. |
Он был дан для Дороти дядей Генри в качестве подарка. |
Walter notes that there is a "quasi-religious sense" to the inevitability of Henry's and Clare's lives and deaths. |
Вальтер отмечает, «квази-религиозный смысл» в неизбежности жизней и смертей Генри и Клэр. |
When he needed additional funds, he borrowed 60 dollars from his friend Henry Lomb. |
Когда ему потребовался дополнительный капитал, он одолжил 60 долларов у своего друга Генри Ломба. |
From 2005 to 2013, Henry played five roles on the British medical soap opera Doctors, originally set in Birmingham. |
С 2005 по 2013 год Генри сыграл пять ролей в британской медицинской мыльной опере «Врачи», первоначально поставленной в Бирмингеме. |
He is protected by the powerful Cardinal Patrick Henry Roark, who also acts as his accomplice. |
Его защищает могущественный кардинал Патрик Генри Рорк, который также выступает в качестве его сообщника. |
Henry was homeless for a period in his lifetime, and has connected his difficult upbringing in Birmingham to his success as an actor. |
Генри в своей жизни был бездомным и связал свое трудное воспитание в Бирмингеме с его успехом в качестве актёра. |
As Henry calms down, they all see the innkeepers' dog; John shoots it. |
Когда Генри успокаивается, они все видят собаку хозяев гостиницы; Джон стреляет в неё. |
Henry Sidney's three sisters, however, were favourite ladies of Queen Mary, which may have saved his career. |
Однако три сестры Генри Сидни были любимыми фрейлинами новой королевы, что возможно спасло его карьеру. |
The Swiss Romantic artist Henry Fuseli, a friend of William Blake, even translated Macbeth into German. |
Швейцарский художник Генри Фюзели, друг Уильяма Блейка, даже перевёл на немецкий язык пьесу «Макбет». |
He divorces her after she runs away with Henry Crawford. |
Разводится с женой после её побега с Генри Кроуфордом. |
He was named after his uncle, Henry Jackson Hunt, who was the second mayor of Detroit. |
Его назвали в честь его дяди Генри Джексона Ханта, который был вторым мэром Детройта. |
Henry saves the souls he meets inside the ship by resolving their personal issues. |
Генри будет спасать души, которые встретит на судне, решая их личные проблемы. |
Actors John Heminges and Henry Condell knew and worked with Shakespeare for more than 20 years. |
Актёры Джон Хемингс и Генри Конделл знали Шекспира и работали с ним более 20 лет. |
Meanwhile, Emma visits Henry at his school before classes start. |
Между тем Эмма посещает Генри в его школе до начала занятий. |
Shortly after moving to Los Angeles, Henry spent a year perfecting his American accent in order to expand his range as an actor. |
Вскоре после переезда в Лос-Анджелес Генри провел год, совершенствуя свой американский акцент, чтобы расширить свой диапазон как актёра. |
They call Henry at school; Paige is too emotional to speak with him. |
Они звонят Генри в школу, но Пейдж слишком эмоциональна, чтобы поговорить с ним. |
There he met Henry Gantt, who was a consultant for the company at that time. |
Там он познакомился с Генри Ганттом, который в то время являлся консультантом этой компании. |
In the meantime, Henry asks Emma about his father. |
В то же время Генри спрашивает Эмму о своем отце. |
As Regina (Parrilla) enters the room to see Henry, Emma violently confronts her. |
Как только Реджина (Лана Паррия) входит в комнату, чтобы увидеть Генри, Эмма яростно противостоит ей. |