| I'm sorry I couldn't talk earlier, Mika. | Прости, я не мог с тобой раньше поговорить. |
| It starts much earlier, with all the things he will remember. | Подготовка к нему начинается гораздо раньше, с вещей, которые он будет помнить. |
| I should have warned you earlier but... | Мне следовало сказать тебе раньше, но... |
| She actually arrived on an earlier flight. | На самом деле она прилетела рейсом раньше. |
| I wanted to speak to you earlier, right, but you disappeared. | Хотел поговорить раньше, короче, но ты испарилась. |
| Watching the couple, conducting surveillance, or he encountered them earlier and was torturing them. | Следил за супругами, проводил разведку или напал на них раньше и мучил их. |
| If he passed away now, he'd only be two months earlier than expected. | Если он сейчас умрет, то это произойдет лишь двумя месяцами раньше чем ожидалось. |
| I always wonder if I'd just got there 10 minutes earlier... | Если бы я пришла хоть на 10 минут раньше... |
| He's asked me earlier to handle accounts in his company. | Он приглашал меня раньше для обработки счетов в его компании. |
| I'm sorry we couldn't introduce ourselves earlier. | Я сожалею, что мы не могли раньше познакомиться. |
| I wish we could have made a definitive evaluation earlier. | Жаль, что мы не провели эту процедуру раньше, но некоторые факторы... |
| I couldn't meet you earlier. | Я не мог встретиться с тобой раньше. |
| I probably should have told you earlier, but... my therapist has me on some pretty serious drugs. | Наверное, стоило сказать тебе раньше, но мой психотерапевт выписал мне очень серьёзные лекарства. |
| I should have mentioned this earlier. | Надо было раньше про это сказать. |
| But- It's like I told you earlier. | Но- Я уже говорила об этом раньше. |
| You still haven't told me why we left earlier than planned. | Ты мне так и не сказал почему мы не уехали раньше. |
| We would have talked to you earlier, but we didn't want to disrupt your rehearsal. | Мы бы поговорили с вами раньше, но не хотели прерывать вашу репетицию. |
| I probably should've pulled away a half a second earlier... | Мне, наверное, следовало прекратить поцелуй на полсекунды раньше, чем я это сделала. |
| Phone my wife, tell her I'll be home earlier than expected. | Позвоню жене, скажу ей, что буду дома раньше, чем ожидалось. |
| The thing is... Pity you didn't call earlier. | Жаль, что вы раньше не позвонили. |
| Matthew, you should have come earlier. | Мэтью, нужно было прийти раньше. |
| The time of death was about 48 hours earlier. | Смерть произошла на 48 часов раньше. |
| A minute earlier, and we would be dead. | Минутой раньше, и мы были бы мертвы. |
| I tried to tell you this earlier, but of course my mother interrupted. | Я пытался сказать тебе раньше, но конечно моя мама перебила. |
| I felt something earlier, but I was afraid to bring it up. | Я начал чувствовать даже раньше, но постеснялся об этом говорить. |