Could be the guy we found earlier. |
Может, это парень, что мы нашли утром. |
I spoke to one of his doctors earlier today. |
Я разговаривал утром с его доктором. |
We're in pursuit of a dangerous fugitive who escaped CIA custody earlier today... |
Мы преследуем опасного преступника, который сегодня утром сбежал из заключения ЦРУ... |
Deacon Foster called earlier this morning sir, before you had awakened. |
К вам приходил дьякон Фостер, утром, когда вы еще не проснулись... |
I was furious at the store earlier! |
Видела бы ты меня утром в универмаге, я обезумел! |
Look, I got a message earlier today from a woman named Anne Glass. |
Послушайте, сегодня утром я получил сообщение от женщины по имени Энн Гласс. |
His name is John Devers. A pediatrician in Stellenbosch - Killed earlier today. |
Его имя Джон Диверс, педиатр Сталленбош... убит сегодня утром. |
Casey Casden, the little boy who disappeared from his own front yard earlier today has been delivered home safe and sound. |
Кейси Кэсден, маленький мальчик, который пропал сегодня утром со своего переднего двора, был доставлен домой целым и невредимым. |
Police report the socialite was last seen leaving an exclusive East Hamptons inn earlier today. |
Полиция сообщила, что светскую львицу последний раз видели покидающей гостиницу в восточном Хэмптоне сегодня утром. |
And we're pretty sure she killed a guy earlier today. |
И мы уверены, что сегодня утром она убила человека. |
The only message was about the briefcase that was delivered earlier. |
Только сообщение насчет кейса который принесли утром. |
I gave it to you earlier today. |
Я их тебе сегодня утром отдал. |
Tony Allen's body was found earlier today. |
Утром нашли тело Тони Аллена. Его убили. |
His important news was that William Hull put out a press release earlier today. |
Его важными новостями было то, что Уилльям Хул дал этим утром пресс-конференцию. |
Jogger found him, called it in earlier. |
Бегун нашел его, позвонил рано утром. |
I am writing to inform you of an incident that took place earlier this morning. |
Пишу Вам с целью сообщить Вам об инциденте, имевшем место сегодня утром. |
He was killed earlier today in a motorcycle accident. |
Сегодня утром он погиб, разбился на мотоцикле. |
Her poor husband was here earlier, I didn't want to bother him. |
Бедный муж приходил сегодня утром, я даже не могла с ним разговаривать. |
They were seized at a raid earlier this morning at the docks. |
Их конфисковали утром в порту при проверке. |
Actually, I performed a lengthy procedure earlier today. |
На самом деле, я сегодня утром уже провёл операцию. |
A cyclist found his body near the Strand in Venice earlier this morning. |
Велосипедист обнаружил тело рядом с берегом на пляже Вэнис рано утром. |
Happened earlier this morning, so the street was deserted. |
Авария произошла ранее утром, поэтому улица была пустынна. |
A Mr. Lincoln from Chicago phoned earlier this morning. |
Сегодня рано утром звонил мистер Линкольн из Чикаго. |
Neighbors reported seeing Malcolm and Lida Taffert leave earlier today and they haven't returned. |
По словам соседей, Малкольм и Лида Тафферт ушли рано утром и пока не возвращались. |
I was helping clear up Morgana's chamber earlier. |
Утром я помогал убирать комнату Морганы. |