They let you out a few hours earlier than expected. |
Они освободили тебя на несколько часов раньше. чем ожидалось. |
She could have called me earlier... |
Ей нужно было позвонить мне раньше. |
He was hallucinating earlier, said you were in outer space, saw stars and everything. |
У него раньше были галлюцинации говорил, что в космосе, видел звезды и прочее. |
And perhaps they'll call us in earlier. |
В следующий раз нас вызовут раньше. |
But I should've told you much earlier. |
Но я должен был сказать тебе раньше. |
I thought you'd be earlier. |
Я думал, вы будете раньше. |
No, but it was definitely him earlier. |
Нет, но раньше он точно приходил. |
I asked earlier if you had a picture of Dalia. |
Я у него раньше спрашивал, есть ли у него фотографии Далии... |
I told you we should've told him earlier. |
Говорил, надо было им раньше сказать. |
Mine and some toerag's I ate earlier. |
Моё и того оборванца, которого я съел чуть раньше. |
It's a good thing you didn't get the axe here earlier. |
Хорошо, что ты не принес топор раньше. |
Okay. Actually, you should've called me earlier. |
А вообще тебе следовало позвонить мне раньше. |
This was earlier, this was in 1963. |
Но это происходило раньше, в 1963 году. |
After his nephew made headlines this morning, he picked up the real container earlier. |
Так как его племянник наделал шума этим утром, он забрал настоящий контейнер раньше. |
I should have realised it earlier, Bill. |
Мне следовало додуматься раньше, Билл. |
I passed out around midnight, much earlier than usual. |
Я вырубился около полуночи, что гораздо раньше, чем обычно. |
Yes, I should have mentioned it earlier, I'm sorry. |
Да, я должна была раньше сказать, извини. |
We didn't test for it earlier because we... |
Мы не проверили раньше, потому что... |
We should've gotten together earlier. |
Жаль, что мы не встретились раньше. |
No, it's a lot earlier than that. |
Нет. Это происходило намного раньше. |
Cady, I am sorry I did not pick up earlier. |
Кэди, прости, не мог раньше ответить. |
We did not have a clear opportunity to do so earlier when I was attacked. |
У нас не было возможности сделать это раньше, когда на меня напали. |
Maybe if I'd met someone like you earlier... |
Может, встреть я кого-нибудь вроде тебя раньше. |
She come earlier, she take her stuff and she go. |
Она пришла раньше, забрала вещи и ушла. |
I've just been asking her about what she talked about earlier. |
Я расспрошу ее о том, что она рассказала раньше. |