Английский - русский
Перевод слова Earlier
Вариант перевода Раньше

Примеры в контексте "Earlier - Раньше"

Примеры: Earlier - Раньше
Earlier you came with, in any weather. Раньше при любой погоде была со мной.
Earlier on in circuit three, I saw two new Tellurians. Раньше, в схеме три, я видела двух новых теллурианцев.
Earlier you gave advice that such a conversation was impossible. Раньше Вы дали совет, что такой разговор невозможен.
Earlier we have already spoken about the dangers that the swell has on the coast from Oaxaca. Раньше уже мы говорили об опасностях, которые есть у волнения на берегу из Оахаки.
Earlier, the tradition required repeated "refusals" for a variety of reasons, but later this was considerably simplified. Раньше традиция требовала неоднократного «отказа» по разным мотивам, но позже этот момент значительно упростился.
Earlier with a help of this proxy it was only possible to view web pages and pictures and download files. Раньше с помощью таких прокси можно было просматривать только веб странички, фотографии и скачивать файлы.
Earlier Romans as numerous trading contracts testify were in friendship with Carthage's. Раньше римляне, как свидетельствуют многочисленные торговые договоры, находились в дружественных отношениях с карфагенянами.
Earlier in 2018, the RTP prohibited women from "inquiry official" roles. Раньше, в 2018 году, Королевская полиция запрещал женщинам выполнять «служебные обязанности».
Earlier before they became Christians, Kelabit people had stone amulets. Раньше, чем стали христианами, у келабитов были камни-амулеты.
Earlier, I called customer service officer, but our consultant said that he needed to manage customers, rather than serve them. Раньше я назывался сотрудником по обслуживанию клиентов, но наш консультант сказал, что надо управлять клиентами, а не обслуживать их.
Earlier I had cucumbers on my eyes. Раньше у меня были огурцы на глазах.
Earlier, you said Ji Woo wasn't a criminal. Раньше ты сказал, что Чжи У не преступник.
Earlier, it ignored calls for standstills and bankruptcy, saying that that would entail the abrogation of the debt contract. Раньше он игнорировал призывы к бездействию и банкротству, говоря, что это повлекло бы за собой отмену долгового контракта.
Earlier it was part of the twin University Trier/Kaiserslautern. Раньше этот ВУЗ был частью Университета Трира/ Кайзерслаутерна.
Earlier, it looked like you had a lot of good things inside that bag. Раньше, казалось, что у тебя много хороших вещей в той сумке.
Earlier, you said that the items weren't that important. Раньше, ты говорил что отдельные элементы не так уж и важны.
Earlier in the trip, she uses text abbreviations, but later on she spells out some of the same words she abbreviated. Ранее во время поездки она использует аббревиатуры, а позднее пишет полностью некоторые из тех слов, которые раньше сокращала.
Earlier, one speaker referred to the situation in Uganda. Чуть раньше один из ораторов упомянул положение в Уганде.
Earlier in October, the princess was ill so badly that even wrote a farewell letter to her husband. Ещё раньше, в октябре, княгиня заболела настолько тяжело, что даже написала прощальное письмо мужу.
Earlier this year, I was on assignment for National Geographic Magazine in Baja California. Чуть раньше в этом году по заданию журнала National Geographic я был в Нижней Калифорнии в Мексике.
Earlier they were all you could think about. Раньше ты только и думал о них.
Earlier it didn't seem like a wedding... Раньше это было похоже не на свадьбу...
Earlier I wasn't scared for my life. Раньше, я не боялась за свою жизнь.
Earlier it was only possible to fully deprive a person of his or her financial or personal authority. Раньше было возможным лишь полностью лишить какое-либо лицо его или ее финансовой или личной власти.
Earlier, that gamer girl asked me if Sly was El Guapo. Раньше, та девчонка-геймер спросила меня, не был ли Слай Эль Гуапо.