Примеры в контексте "Currently - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Currently — Сейчас

• Currently, it is considerably lower than it was 5 or 10 years ago.

  Сейчас эта норма значительно ниже, чем пять - десять лет назад.

• Currently, the enterprise has launched production of dresses, sarafans, waistcoats, trousers and skirts of cotton and viscose.

  Сейчас предприятие запустило в производство платья, сарафаны, жилеты, брюки и юбки из хлопка и вискозы.

• Currently, Dazzle Dreams has not that huge discography - two studio albums, one concert DVD.

  Сейчас у Dazzle Dreams небольшая дискография - два студийных альбома, один концертный DVD.

• Currently two blocks from that location.

  Сейчас находимся в 2-х кварталах от места.

• Currently docked at the port of Murmansk.

  Которое сейчас в порту в Мурманске.

• Currently on trial for felony assault,

  Сейчас находятся под судебным разбирательством по нападению, председатель суда

• Currently, not everyone has the chance to share in all of that.

  Однако и сейчас далеко не у всех есть возможность воспользоваться всем этим.

• Currently there was a multi-party system and women were becoming active in political parties.

  Сейчас в стране действует многопартийная система, и женщины начинают активно участвовать в работе политических партий.

• Currently, the company has close to 60 employees and their number is constantly growing.

  Сейчас в компании работают более 60 человек, и штат постоянно растет.

• Currently it only produces small volumes of timber - only around 10-15 thousand tons of wood.

  Сейчас в районе очень небольшие объёмы лесозаготовок - всего около 10-15 тыс. тонн древесины.

• Currently, around 80% of marine cages in Taiwan are devoted to cobia culture.

  Сейчас около 80 % морских садков в Тайване выделено для марикультуры кобии.

• Currently, it is available in every major city.

  Сейчас она доступна во всех центральных районах города.

• Currently its population figure is a little over 8,000.

  Сейчас численность населения составляет немногим более 8 тысяч человек.

• Currently trams bisect the square only.

  Сейчас трамвайные пути лишь пересекают площадь.

• Currently, the word "mamona" is used figuratively and derogatorily in Polish as a synonym of money.

  Сейчас слово «мамона» метафорически и уничижительно используется в польском языке, как синоним денег.

• Currently - Pakistani ambassador to the U.S.

  А сейчас... посол Пакистана в США.

• Currently, there are six billion human colonists.

  Сейчас здесь находятся 6 млрд. человеческих поселенцев.

• Currently they wage war with Portugal, while facing civil uprisings at home.

  Сейчас они воюют с Португалией, когда у них дома гражданская война.

• Currently, there are about seven or 8,000 different languages spoken on Earth.

  Сейчас у нас где-то семь или восемь тысяч разных языков на Земле.

• Currently she is working on her debut CD.

  Сейчас актриса работает над своим первым компакт-диском.

• Currently, they're all unavailable.

  И сейчас их нет в наличии.

• Currently arranging my books by color, so looking for something to do.

  Я сейчас сортирую свои книжки по цветам и не знаю чем заняться.

• Currently there are more than 10 independent youth organizations as opposed to none just a year ago.

  Сейчас у нас имеется более десяти независимых молодежных организаций, тогда как всего год назад не было ни одной.

• Currently the company employs about one thousand persons.

  Сейчас в компании работают свыше полутора тысяч сотрудников.

• Currently 190 schools can take part.

  Сейчас в них обучаются 190 человек.

Другие варианты перевода слова currently

• В настоящее время
• Сегодня
• В настоящий момент
• Ныне
• Находится
• В данный момент
• Сегодняшний день
• Нынешней
• Занимается
• Находятся
• Нынешнем
• Ведется