Примеры в контексте "Currently - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Currently — Сейчас

• Before the bridge there was a ferry system similar to that which currently exists in Ketchikan.

  До строительства моста существовала паромная переправа, аналогичная той, которая существует и сейчас в Кетчикане.

• There are currently 20 individuals older than 100 years of age.

  Сейчас здесь проживает 20 человек старше 100 лет.

• There are currently 403 total orders and commitments with 15 customers and operators.

  Всего сейчас имеются 403 заказа и договоренности с 15 клиентами и операторами.

• It would be difficult to establish such a mechanism without the support of the Member States that currently predominated in the Secretariat.

  Без поддержки государств-членов, которые занимают сейчас доминирующее положение в Секретариате, создать такой механизм будет весьма трудно.

• You're currently approaching your second growth period.

  Сейчас вы приближаетесь ко второму периоду взросления.

• The First Lady is currently en route to Brandenburg and will not be in Washington for the surgery.

  Первая леди сейчас на пути в Брандербург, и во время операции в Вашингтоне её не будет.

• You built this, and we're currently not dying on it.

  Ты его построила, и сейчас мы не умираем.

• My partner's currently with your ex-wife.

  Мой партнер сейчас с вашей бывшей супругой.

• He's currently in his chambers at prayer.

  Он сейчас в своих покоях за молитвой.

• It's about who currently has it.

  А в том, у кого он сейчас.

• He's currently 84, residing in a nursing home for retired clergy.

  Ему сейчас 84, проживает в доме инвалидов для духовенства в отставке.

• Sorry, all staff are currently engaged.

  Извините, все операторы сейчас заняты.

• Previous busts for bank robbery and currently serving a nickel for grand larceny.

  Ранее попадались на ограблении банка а сейчас отбывают срок за воровство никеля.

• I'd leave that with the people who currently have the contract.

  Это будут решать те, с кем у нас контракт сейчас.

• Well, currently I'm staying with my mom in Long Island.

  Сейчас я остановился у своей матери в Лонг Айленде.

• Do you know the world record for solving one of these things currently stands at 4.9 seconds.

  Вы знаете, что мировой рекорд складывания вот этой штуки сейчас составляет 4.9 секунды.

• She's currently draining through your carpet.

  Сейчас она впиталась в ваш ковёр.

• Mr. Dalton is currently the subject of an internal investigation.

  Мистер Далтон сейчас находится под внутренним расследованием.

• Computer, I need to store all data currently in the transporter pattern buffer.

  Компьютер, мне необходимо сохранить все данные, находящиеся сейчас в буфере памяти транспортера.

• That brings us to the search currently underway at your office.

  Это подводит нас к обыску вашего офиса, который проводится прямо сейчас.

• Reddington is currently flying over, hopes to drop in on him in the morning.

  Реддингтон летит туда сейчас в надежде встретиться с ним утром.

• As far as he knows, there are no Asgard currently on Earth.

  Насколько он знает, сейчас на Земле нет Асгардов.

• The creature is currently heading towards City B.

  Сейчас оно направляется к городу В.

• I can confirm that Frankenstein has survived and is currently en route back to Terminal Island.

  Я подтверждаю, что Франкенштейн выжил. и сейчас он на пути обратно, в Терминал Айланд.

• The evidence is quite compelling and we are currently looking for a motive.

  Улики серьёзные, мотив сейчас выясняем.

Другие варианты перевода слова currently

• В настоящее время
• Сегодня
• В настоящий момент
• Ныне
• Находится
• В данный момент
• Сегодняшний день
• Нынешней
• Занимается
• Находятся
• Нынешнем
• Ведется