Are you OK back there? |
Ты в порядке там? |
They're still back there. |
Они все еще там! |
(sighs) What are you doing back there? |
Что ты там делаешь? |
You forgot something back there. |
Ты кое-что там забыл. |
We used to paint there back in the day. |
Мы обычно рисовали там раньше. |
What did you do back home? |
Чем ты там занимался? |
How are you doing back there, Father? |
Как вы там, отец? |
So... how are things back in the world? |
Что у вас там новенького? |
so there's no going back. |
Но ведь там нет проезда. |
Just in the back. |
Где это - Там сзади |
Malcolm's back, he's through there. |
Малкольм вернулся, он там. |
She's been back there a long time. |
Она там уже давно. |
You doing okay back there? |
У вас там все в порядке? |
What's going on back there? |
Что там у вас происходит? |
That's not your area, back there. |
Там не твоя территория. |
The machine is back there. |
Пишущая машинка находится в там. |
What are you two whispering about back there? |
О чём вы там шепчетесь? |
You check back there. |
А ты посмотри там. |
(Sighs) Fine, she's back there. |
Отлично, она там. |
Stepping up for me back there. |
Ты заступился за меня там. |
Guys all right back there? |
У вас там всё нормально? |
You did good work back there. |
Вы сделали хорошую работу там. |
You could have left me back there. |
Вы могли оставить меня там. |
On second thought, go wait back there. |
Секундочку, подождите там. |
DODGE: I live back down... that away. |
Я живу там, дальше. |