Those two traitors are back in their cell and that's where they'll stay. |
Два предателя вернулись в свои камеры, там они и останутся. |
It's amazing, after 20 years he's right back where he started. |
Потрясающе, после 20 лет он все еще там где начинал. |
Stay back I've got this. |
Стойте там, я сам справлюсь. |
Why do not you back Your mama bear you belong. |
Возвращайся в свою психушку, там тебе и место. |
There's two more back in the carriage, they're not going anywhere. |
Там в вагоне ещё двое, они никуда не денутся. |
I guess you think I'm a lunatic for what I did back there. |
Вы наверное считаете меня чокнутой после того, что я сделала там. |
No, you said before she was standing back there... |
Нет, вы сказали раньше, что она стояла там. |
Is he back there? - Office. |
Он там? - В офисе. |
Remember, they killed eight men back there. |
Помни, они убили там 8 человек. |
I spent the past eight of them back there in Gitmo. |
Я провел последние 8 из них там, в Гуантанамо. |
Well, back there on the street... it seemed like you kept looking over your shoulder. |
Ну, там на улице... казалось, что Вы постоянно оглядываетесь. |
You were totally rocking the yes back there. |
Ты хотел сказать "ДА" там. |
All you had to do was hide the chair back in there. |
Просто спрячь спинку стула там и всё. |
There's an alley out back. |
Там есть переулок возле заднего выхода. |
Now, whatever you did with it, I want it back. |
Не знаю, что вы там с ней сделали, но я хочу получить её обратно. |
Now get off back to Thornfield Hall, if that is indeed where you live. |
Теперь возвращайтесь в Торнфилд-Холл, если вы и впрямь там живете. |
I went back to Newcastle after I got out, but I couldn't settle up there. |
Я вернулась в Ньюкасл после того, как вышла, но не смогла там устроиться. |
You got me pretty good back there. |
Вы мне дали хороший отпор там. |
If they call back from school, because you are not there... |
Мне сегодня еще раз звонили из школы, потому что тебя там не было... |
It's on the bumper back there. |
Там, сзади на бампере глянь. |
I went back there and Dante was already waiting for me. |
Я зашла туда, а Данте меня уже там ждал. |
That's his office, back of Saint Mike's. |
Там, за церковью, его помещение. |
Take the river road back. It's clear. |
Езжайте вдоль реки, там нет постов. |
She hasn't been back there since her wedding. |
Она там не была со времён своей свадьбы. |
No more than you hanging out with that psycho back there. |
Не больше чем ты, зависая там с этим психопатом. |