People can't move back into this place. |
Там все сгорело дотла. |
There's a Chinese restaurant out back. |
Там сзади есть китайский ресторан. |
Is everybody back home okay? |
Там дома все в порядке? |
Hold back, let's get a better look. |
Похоже, там что-то происходит. |
Dorothy is all alone back there. |
Дороти там совсем одна. |
So how long were you waiting back there? |
И сколько ты там просидел? |
Good instincts back there, Pam. |
Ты там проявила Пэм. |
It's straight back there. |
Да, ванная там. |
There's coffee back in the kitchen. |
Там на кухне есть кофе. |
Peg back at the motel... |
Пэг там, в мотеле... |
What happened to us back there? |
Что с нами там произошло? |
The only way out is back through there. |
Выйти можно только там. |
She's in back. |
Пошли. Она там. |
She looked pretty alive back there. |
Там она выглядела довольно живой. |
What is she doing back there? |
Да что он там делает? |
The stairs are back there somewhere. |
Там где-то лестница должна быть. |
You all right back there, ladies? |
Вы там устроились, дамы? |
Anybody still alive back here? |
Кто-нибудь там еще жив? - Неа. |
Who's in the back? |
Кто там сзади? Джо? |
That's why the floor dips back there. |
Вот почему там пол углублен. |
She was sitting back there... |
Она сидела там сзади... |
Pam and Joe in the back. |
Пэм и Джо там сзади. |
How's everything back in New York? |
Как там дела в Нью-Йорке? |
It's so nice to have my pub back again. |
Там приятно вернуть свой паб. |
There's a trash can back there. |
Там стоит мусорный бак. |