| When Locke gets back with everybody, that's where they'll be looking for us. | Когда Локк вернется со всеми, Именно там он и будет нас искать. |
| And then when that gets boring, we can head back to the beach. | А когда там станет скучно, снова пойдете на пляж. |
| You don't have to lie down back there. | Вам не нужно лежать там сзади. |
| He has a room for laundry at the back where you'll stay. | У него позади дома есть прачечная, там и остановитесь. |
| There's a guy in the ward that needs his hands sewn back on. | Там парень в палате, которому нужно пришить руки. |
| And I'm right back there with her. | И я опять там с ней. |
| William is being held back, but not by some anonymous knight. | Уильям никак не может выбиться в люди, но не из-за какого-то там таинственного рыцаря. |
| There's a back stairway, if you'd be more comfortable leaving that way. | Там в черной лестнице, Если вы были бы более комфортно, оставляя таким образом. |
| We're back where we started three years ago. | Мы снова там, откуда три года назад начали войну. |
| Please send this to the address on the back. | Пошлите ее по адресу, который я там написал. |
| I never find anything back there. | Я там никогда ничего не найду. |
| It's right back where I started. | Это именно там, где я начинал. |
| Yes, I told her you're back. | Да, я сказал, что вы были там. |
| I was engaged to a girl back in the States. | Я был помолвлен с девушкой, там, в Штатах. |
| You did a stand-up job back there, dude. | Ты проявил смелость там, парень. |
| He might have saved our lives back there. | Возможно, он спас нам жизни там. |
| I like the way you played it back there, Hank. | Мне понравилось, как ты там сыграл. |
| Anna reports there were two more of you, back at the ruins. | Анна сказала, что с вами было еще двое, там, в развалинах. |
| So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are. | Садитесь поудобнее и наслаждайтесь финалом 'Там, где живут медведи'. |
| Hong's family was being held there and they led them back here. | Семью Хонга держали там, а потом перевезли сюда. |
| Then we're right back where we started... | Тогда мы там же, где и начали. |
| And back there, well, that's the past. | А там сзади, ну, это прошлое. |
| I got everything ready out back. | У меня там все давно готово. |
| I'd start thinking about him laying back there. | Мысли о нём начинали лезть мне в голову в то время как я лежал там. |
| If the President is there, find him and bring him back. | Если президент там, найди его и верни его назад. |