| WHEN I LOOK IN THE MIRROR, I DON'T LIKE THE FACE THAT LOOKS BACK. | Когда я смотрю в зеркало, то мне не нравится лицо, которое я там вижу. |
| Stan hadn't been back... | Стен не был там с тех пор, как... |
| Sorry about that back there. | Прости за это, что там было. |
| Have you been back since? | Ты еще там бывала? Да ни за что! |
| You okay back there? | Эй, ты там как, в порядке? |
| So what happened back there? | Ну, эм, так что там случилось? |
| I'm not going back. | Да мне плевать, что там у них. |
| Hold them back until then. | Вы должны продержаться там как можно долго. |
| What about back there? | А что там, за тобой? |
| What's back there? | Нет, что у вас там? |
| WAIT WAIT, SIGN SAYS "DON'T BACK IN." | Подожди, там знак, нет парковки. |
| A FRIEND OF MINE JUST GOT BACK FROM STUDYING THERE, SAID IT WAS THE MOST PROFOUND EXPERIENCE THAT HE'D EVER HAD. I-IT CHANGED HIS LIFE. | Мой друг только что вернулся после обучения там, говорит, что это самый значительный опыт, какой у него только был, это изменило его жизнь. |
| You saw her back there. | Ты же видел, что она там вытворяла. |
| We need it back. | Там были старые вещи моей соседки? |
| He's back there. | Он там, он там сзади. |
| Spider on my back! | Паук! У меня там паук! |
| Pass them back please. | Это вафли Некко вот там вот? |
| Back to bones, which I know is your sole obsession for the day as much as it is mine, so why don't you go in there, book an O.R. for our patient, and I will see what you've got. | К костям, а они наша главная страсть на сегодня для тебя, для меня тоже, так что иди и займи нам операционную для пациентки, а я посмотрю, что у нас там. |
| AND WHEN I WOKE UP, I WAS LYING ON MY BACK IN THE STREET, AND I DON'T KNOW HOW I GOT THERE. | И когда я очнулся я лежал на улице и не мог вспомнить, как я там оказался |
| Everything okay back there? | Там у вас всё в порядке? |
| I'm back home. | Мне всё равно, что там написано. |
| Should be bedtime back there. | У вас там должно быть уже время сна. |
| I can't see you back there. | Я тебя не вижу там. |
| Just stay back from me. | Просто будьте там, где стоите. |
| L.P. results back from the lab. | Ну, что там? |