| I know you're back there! | Я знаю вы там! | 
| Look at the back. | Посмотри там в конце. | 
| It's got no back on it. | Там у него дна нет. | 
| Everybody all right back there? | Вы там сзади целы? | 
| Is there a back door? | Там не чёрный ход? | 
| Is there a back door here? | Там нет запасного выхода? | 
| That back there is a squint. | Искать там спину - явное косоглазие | 
| He's over there in a back booth. | Он там в последней кабинке. | 
| What is that back there? | Что это там сзади? | 
| Hole up here, back of the sign. | Спрячься там, за вывеской. | 
| What are you doing back there? | Что вы там делаете? | 
| So what happened back there? | Так что там произошло? | 
| What's going on back there? | Что у вас там? | 
| What the hell happened back there? | Что, там было? | 
| Something happened to you back there. | С тобой там что-то произошло. | 
| I've got a lot of food back there. | У меня там много еды. | 
| Guys, what happened back there? | Ребята, что там произошло? | 
| You all right back there? | С тобой там все в порядке? | 
| She's crawling around back there. | Она ползает там везде. | 
| All right back there? | Как вы там сзади? | 
| There's two more wrecked speeders back there. | Там еще два разбитых спидера. | 
| Right now it's the back wheel over there. | Сейчас там заднее колесо. | 
| You in the back? | Эй ты, там сзади! | 
| Why are you hiding back there? | Почему вы там прячетесь? | 
| They need you back. | Ты опять там нужен. |