My dad's back there! |
Мой отец остался там! |
I hurt my shoulder back there. |
Я там плечо ушибла. |
What the hell are you doing back there? |
Ты чем там занимаешься? |
You got a straw back there? |
У тебя есть там соломинка? |
Thing you saw back there. |
Вещь, что мы видели там. |
I got a life back there. |
А у меня там жизнь. |
You fellas stand back. |
Вы парни постойте там. |
My boy is back there. |
Там и мой сын. |
You left your coat back there. |
Пиджак ты оставил там. |
I couldn't concentrate back there. |
Я не могла там сконцентрироваться. |
He's been looking for you back there. |
Он искал тебя там. |
Like a battlefield back there. |
Там словно поле боя. |
What's going on back there? |
Что там сзади происходит? |
How's everyone back home these days? |
Как там теперь все поживают? |
Well, I think I'll check up in the back. |
ладно, пойду проверю там сзади |
They have an illegal trampoline back there! |
Там сзади есть нелегальный батут. |
Thanks for what you did back there. |
Спасибо за твою помощь там. |
What were you doing back there? |
Что ты там химичил? |
Did you see that back there? |
Как будто нас там нет. |
There's one back here. |
Вот там один лежит. |
I threw it back there! |
Я бросил ее там. |
I left a family back there. |
Я оставил семью там. |
still exists back home. |
всё ещё там, дома. |
Stay back, Betty. |
Стой там, Бетти. |
Two more rooms in the back. |
Там еще есть две комнаты. |