| That's where I dropped that six-point buck back in '07. | Да, там я завалил отменного оленя три года назад. |
| I'm not leaving those people stranded back there. | Я не брошу людей, застрявших там. |
| You, you hide in there, I'll be back. | Спрячься там, я сейчас вернусь. |
| Miranda, there's a guy in the back that could use a little help. | Миранда, там парень, которому нужно помочь. |
| One of my brothers has just got back. | Один из моих братьев там бывал. |
| They must've dumped him back there. | Должно быть, они бросили его там. |
| I like the hair, if it's back there. | Мне нравятся волосы, если они там, где надо. |
| He's one of those jocks who ends up back where he started. | Он один их тех качков, которые оказываются там, откуда начали. |
| There's a broken gate back there, and you're trespassing. | Затем, что там ворота сломаны, а вы - на территории, где посторонним не место. |
| I swear I just saw dinosaurs back there. | Клянусь, я видела там динозавров. |
| I know what you're doing back there. | Я знаю, что вы там. |
| Kensi, Deeks, we'll meet you back there. | Кензи, Дикс, мы встретим вас там. |
| My family back in Japan lives in a small village near Kyoto. | Моя семья, там в Японии, живет в маленькой деревушке около Киото. |
| I can smell her back there, Vex. | Я ведь чюю ее там, Векс. |
| I put your car back where it was. | Я поставил машину там, где стояла. |
| Remember, they killed eight men back there. | Они убили там восемь человек, помните об этом. |
| You, sir, back there. | Вы, сэр, там сзади. |
| We have some merch at the back, so... | У нас там сзади кое-какие сувениры есть, если... |
| Those back there are my college friends with their boyfriends. | Там сзади мои подруги из колледжа со своими парнями. |
| Go around the back, check it out. | Зайди с чёрного, проверь, что там. |
| I really hope there's a hungry horse back there. | Я очень надеюсь, что там голодная лошадь. |
| There's a cellphone tower back that way. | Там телефонная вышка в том направлении. |
| I think something's back there. | Я думаю, там что-то есть. |
| You were very lucky back there, my friend. | Тебе там очень повезло, дружище. |
| Trap her there until the entire universe decayed back into the quantum foam. | Я застряну там до распада всей вселенной в квантовую пену. |