| She'll be a lot happier back on the river. | Она будет гораздо счастливее там, у реки. |
| He must have been hit back there where we found the glass and the button. | Ударило его, вероятно, там, где мы нашли стекло и пуговицу. |
| I know you're back there. | Я знаю, что ты там. |
| It's pretty impressive, The way you handled her back there. | Весьма впечатляет, как ты с ней там управилась. |
| Surely you weren't the only parent Standing uncomfortably in the back. | Наверняка вы не были единственным родителем, который испытывал неудобство, находясь там. |
| Trevor shut him out and hid back there alone. | Тревор выгнал его и спрятался там один. |
| If Burnett is not in there, give me a honk if he comes back. | Если Бернетта там нет, то посигналь мне, когда он появится. |
| But he had to hang back because gabe was there. | Но он держался позади, потому что Гейб был там. |
| They want to turn him back and leave him out there. | Они хотят его вернуть и оставить его там. |
| Then we'll go to the back and... | Мы пойдем в кладовку и там... |
| I was taking a nap in the back seat. | Я там задремал на заднем сиденье. |
| My good friend Judge Gaffney, back there. | А там мой хороший друг судья Гэффни. |
| They said she went out one night with a customer and never came back. | Там сказали, что она ушла с посетителем и больше не появлялась. |
| He's always stabbing me in the back, and abandons me... | Он отталкивает меня назад, и оставляет там... |
| We get there, get a new implant and bring the android back online. | Купим там новый чип и активируем андроида. |
| Got some cars for sale around back. | Там сзади есть машины на продажу. |
| Except today, we're all sitting in the back of the ambulance together. | Вот только сегодня мы будем сидеть там вместе с ней. |
| There's a small object back there that wasn't there a few moments ago. | Рядом с ним находится небольшой объект которого секунду назад там не было. |
| There, he stopped this tribe of germanic witches, led by this ancient pagan siren that he sent back to hell. | Там он остановил племя германских ведьм во главе древней языческой сирены, которую отправил в Ад. |
| It would be really nice to have my partner there to back me up. | И было бы действительно хорошо, иметь там своего напарника рядом. |
| I think I may have missed a twig back there. | Мне кажется, я мог забыть ветку там, позади. |
| Alan, what you did back there... | Алан, то, что ты там сделал... |
| Get those supplies as quickly as you can and meet me back here. | Забери эти припасы как можно скорее и встретимся там. |
| Because you showed me something back there. | Потому что ты мне там кое-что показал. |
| Thanks for your help back at the train. | Спасибо за помощь, там у поезда. |