| I said the back was empty. | Я же сказал, что там пусто. |
| So I was thinking about what you said back at the quarry. | Я подумал о том, что ты сказал, там, на карьере. |
| But... She's going to die back there. | Но... она же там умрёт. |
| Carla, Adam, take the back. | Карла, Адам, там посмотрите. |
| There's nothing to do there until we hear back from the Centre about the sample. | Там всё равно нечего делать, пока мы не получим данные от Центра насчёт образца. |
| When the red army took back Dyatkovo, Anna Prokopchuk wasn't there. | Когда Красная Армия взяла Дядьково, там уже не было Анны Прокопчук. |
| Let's see what there is to be scared about back here. | Давай посмотрим, чего там нужно пугаться. |
| Only there was a queue and when I got back, she was gone. | Вот только там была очередь и когда я вернулся, её уже не было. |
| Your command center is back there... | Ваш командный центр там, позади. |
| If he's in there, you just come right back out. | Если он там, просто возвращайся. |
| I went back today, but it wasn't there. | Я вернулся сегодня, но его там не было. |
| If Jo and Rufus are there we'll bring them back. | Если Джо и Руфус там, мы вернём их. |
| Thought I did a pretty good job back there. | Думаю, я там провел неплохую работу. |
| Watch the plants at the back. | Там, левее, смотри на растения, что сзади. |
| The closet's back there, but that's where my little brother sleeps. | В шкаф, но там спит мой младший брат. |
| I thought the cabin was back that way. | А я думал, это место там. |
| Listen' my apologies for sounding off at you back there. | Послушайте, я извиняюсь, что был груб там. |
| There's some guys in the back working now. | Нет. Ребята там сейчас работают. |
| I suppose he must be back in the valley. | Думаю, все там же, в долине. |
| I heard you back there with Alaric. | Я слышала тебя там с Алариком. |
| But I keep seeing myself back there because I know someday you'll be able to... | Но я продолжаю видеть себя там, потому что знаю, когда-то ты... |
| I saw that move back there, man. | Я видел, как ты там прыгал. |
| I suppose you heard that tirade back there. | Я думаю, вы слышали эту тираду там. |
| You don't know what's back there. | Ты не знаешь что там теперь. |
| I'm losing it, hang on back there. | Я теряю его, держись там. |