As a human being, I also understand that when a woman's alone... |
Как человек, я так же понимаю, что когда женщина одна... |
I'm frightened when I'm alone. |
Мне страшно, когда я одна. |
I'm not walking into that theater alone. |
Я не собираюсь идти в театр одна. |
I'm sorry, I thought Ms. Duquesne was alone in adopting the North kids. |
Извините, я думал, мисс Дюкейн была одна по делу усыновления детей Нортов. |
You alone knew of my feelings for him. |
Ты одна знала о моих чувствах к нему. |
She wouldn't be there alone. |
Она не пошла бы туда одна. |
I didn't say she was alone. |
Я не сказал, что она одна. |
You know, she's back from her honeymoon alone, so... |
Ты знаешь, она вернулась из путешествия одна, так что... |
Laurin will be all alone in the world. |
Лорэн останется совсем одна в этом мире. |
You are not alone, You have a son. |
Ты не одна, У тебя есть сын. |
It just means that you're not in it alone. |
Это значит, что ты не одна в этом деле. |
General, my team always works alone. |
Генерал, моя команда всегда работает одна. |
She seems to be worried that you're living alone. |
Просто она переживает, ты же одна живешь. |
You know I can't be alone. |
Ты же знаешь, я не могу одна. |
I went after Matthew alone, without thinking. |
Я ушла за Мэтью одна, не подумав. |
Go in alone and we leave you behind. |
Пойдешь одна - я тебя оставлю. |
No, I have to do this alone. |
Нет, я должна сделать это одна. |
Well, I'm worried about Mai-san being alone. |
Ну, я буду переживать, что Май-сан одна. |
What makes you think she's alone? |
С чего ты взял, что она одна? |
Right now, more than anything, I just need a quiet night, alone. |
Сейчас, больше всего на свете, мне нужна лишь одна спокойная ночь, в одиночестве. |
But oddly, she's alone tonight, Daddy. |
Но по странной случайности, она сегодня одна. |
You are not alone in this. |
Ты не одна во всём этом. |
I was alone and I thought I lost you. |
Я осталась одна, и боялась что потеряла тебя. |
And before you slide into the next subtle question, no, I don't live alone. |
И перед тем как вы плавно перейдете к следующему ненавазчивому вопросы, нет я не живу одна. |
I stood alone like a statue. |
Я стояла одна, как статуя... |