Примеры в контексте "Alone - Одна"

Перевод

Примеры

Примеры: Alone — Одна

• I came here with my friend, but I lost her, and now I'm all alone.

  Я пришла сюда со своим другом, но я ее потеряла, а теперь я одна.

• The law says that if a woman disobeys her husband she will wander forever in the Underworld, without family or friends, utterly alone.

  Закон гласит, что, если женщина не подчиняется своему мужу, она будет вечно бродить в Подземном мире, без семьи и друзей, совершенно одна.

• Either believe me, or try it alone.

  Или прими мои слова на веру, или занимайся одна!

• You're not alone 'cause I'm right here.

  Ты не одна, потому что я с тобой.

• You think she showed up at the plaza alone?

  А вы думаете, она пришла в плазу одна?

• Why assume she is alone in bed?

  И почему я думаю, что она одна?

• So, wandering all alone about Africa for fun?

  Неужели вы путешествуете по Африке одна для развлечения?

• I've been alone Surrounded by darkness

  Была я одна Во тьме и печали

• Honey, you wouldn't mind sitting alone for a while.

  Милая, не возражаешь посидеть немного одна?

• I asked if you were alone.

  Стоит ли спрашивать пришла ли ты одна?

• One day, Villard, I won't be around anymore... and she'll be all alone.

  Однажды, Вилла, меня больше не будет рядом... и она останется совсем одна.

• Did she say why she was out there all alone?

  Она сказала, что делала там одна?

• I think I'd like to be alone for a while.

  Я бы хотела немного побыть одна.

• Now I won't always be alone, worrying.

  Теперь я не буду сидеть дома одна.

• So he waits there until she's alone, jumps her, stabs her, and then stuffs her in the couch.

  Так, он ждет пока она останется одна, подкрадывается сзади, ударяет её, а потом затаскивает на диван.

• Other than being this guy's type - early 20s, single, brunette, living alone in a first-floor condo.

  Кроме как быть типом этого парня - около 20, одинокая, брюнетка, живущая одна, на первом этаже.

• When we know Nimah's alone in the house, we'll give you the signal.

  Когда будем уверены, что Нима в доме одна, мы подадим сигнал.

• If I remember correctly, Elizabeth, we became friends because I felt bad for you, standing alone at that party like a loser.

  Если мне не изменяет память, Элизабет, мы стали подругами, потому что я пожалела тебя на той вечеринке, когда ты стояла одна как неудачница.

• "All alone and too scared to cry."

  "Совсем одна и слишком испугана, чтобы плакать".

• And this legend does not come alone!

  И эта легенда не приходит одна!

• I came down here alone on my 40th birthday, 'cause I didn't know where else to go.

  Я приехала сюда, одна, на свой 40 день рождения, Потому что мне некуда было идти.

• So it's not so bad if she isn't alone...

  Так что всё не так плохо, раз она не одна...

• Mom, are you afraid to sleep in the house alone?

  Мам, ты боишься одна ночевать в доме?

• So you're just all alone in that big apartment?

  И ты теперь одна в этой большой квартире?

• I told him she was alone, but he wants me back in the closet.

  Я сказал, что она была одна, но он хочет, чтобы я опять вернулся.

Другие варианты перевода слова alone

• Один
• Только
• В покое
• Одинокий
• Наедине
• В одиночку
• Одни
• В одиночестве
• Одного
• Одну
• Одной
• Одному

Слово alone в словаре

Alone — Одинокий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом alone

• leave someone aloneне беспокоить кого-либо, оставить кого-либо в покое
• let alone somethingне говоря уже о чем-либо