Building manager says she lived alone, so there was no need for a warrant. |
Управляющий говорит, что она жила одна, так что ордер не нужен. |
10 minutes later, Jojo returns alone with a pretty nasty scratch on her left cheek. |
Через 10 минут Джоджо вернулась одна с довольно сильной царапиной на левой щеке. |
I would rather be alone than be with a man like Judd. |
Я лучше буду одна, чем с мужчиной вроде Джадда. |
I wasn't alone, Aiden. |
Я была не одна, Эйден. |
Selma sent me away, wanted to be alone. |
Сельма меня выставила, хочет побыть одна. |
Until I realize I'm still alone. |
Пока не осознаю, что совсем одна. |
She wants you to know you're not alone. |
Лана, твоя мам хочет, чтобы ты знала, что ты никогда не будешь одна. |
But only when I choose to be alone. |
Но только когда я сама решаю побыть одна. |
Because you're perfect... healthy, beautiful, smart, and alone. |
Потому что ты идеальна... здоровая, красивая, умная и совсем одна. |
I have an idea, but I must go alone. |
Есть одна, но я должен ехать один. |
In the beginning, you're in your radio car... alone, working your post. |
Поначалу, когда сидишь в патрульной машине... одна, на своем посту. |
Then you spent the night alone in the dark... |
Так вы провели ночь одна, в темноте... |
I was alone in a hotel room asleep. |
Я спала у себя в номере. Одна. |
I would never let a lady walk home alone. |
Я никогда не допущу, чтобы леди возвращалась одна. |
But if Bill's gone, then I'm completely alone. |
Но если Билла больше нет, то я совершенно одна. |
Now she's here, all alone... |
А сейчас она здесь и одна. |
I was alone. I was safe. |
Я была одна и в безопасности. |
I'm alone now and I need my friends and... |
Сейчас я одна и мне нужны мои друзья... |
I've never lived alone in a strange place. |
А я никогда не жила одна в незнакомых местах. |
That thought alone will give me the strength to pull through. |
Одна эта мысль даст мне силы пройти через это. |
I feel that I'm not alone. |
Мне кажется, что я не одна. |
If it was my mom and she was out there, alone, trying to meet someone... |
Если бы моя мама была одна и пыталась познакомиться с кем-то... |
I can't be alone, and you're my favorite person on Earth. |
Я не могу быть одна, и ты мой самый любимый человек на Земле. |
I thought I was completely alone. |
Я думала, я тут совсем одна. |
I thought we promised you would never go anywhere alone. |
Кажется, мы договорились, что ты никуда не пойдёшь одна. |