You weren't supposed to go see her alone. |
Ты не должна была идти к ней одна. |
And I'm not jumping alone. |
И я буду прыгать не одна. |
Man alone in the mud bath with two women, one of whom admits to hitting on him. |
Один мужчина в грязевой ванне с двумя женщинами, одна из которых признает, что домогалась его. |
I can't bear the thought of Fleur alone, lost in Paris. |
Мн невыносимо думать. что Флёр совсем одна, потеряна в Париже. |
She's pregnant, alone, and scared. |
Совсем одна, беременная, напуганная. |
To be honest, l prefer to work alone. |
Честно говоря, я предпочитаю работать одна. |
Pat alone could raise half with her cakes. |
Одна Пат с ее пирогами соберет половину. |
No family. I'm alone in the world. |
Не было семьи, я - одна во всём мире. |
But Maya isn't here and today you're learning to walk home alone. |
Майи сегодня здесь нет, и ты должна научиться ходить домой одна. |
I was in the cane fields, and he caught me when I was alone. |
Я была в тростниковых полях, и он схватил меня, когда я осталась одна. |
No, he sounds great, But I'm going to go alone. |
Нет, это здорово, но я собираюсь пойти одна. |
Come on, I don't want to walk out alone. |
Давай, я не хочу идти одна. |
I mean, I more or less did it alone. |
Правда, так или иначе, я справлялась с этим одна. |
There is always an explanation for how and why you love because you're terrified to be alone. |
Всегда есть объяснения насколько и почему ты любишь, потому, что ты боишься быть одна. |
But it can't survive alone. |
Но она не может выжить одна. |
She was off alone because she thought we forgot her birthday. |
Она гуляла одна. Думала, мы забыли про её день рождения. |
But you're not here alone without Grissom to show me a marbled face and shoddy audio. |
Но вы здесь одна без Гриссома, чтобы показать мне каменное лицо и притворный голос. |
Fabrizio, surely you know I shall be dining alone this evening. |
Фабрицио, безусловно, ты знаешь, что сегодня я буду ужинать одна. |
She's out there all alone, Tom. |
Она там совсем одна, Том. |
He knew she'd be alone. |
Он знал, что она будет одна. |
I saw you through the window, that you were alone. |
Я увидел тебя через окно и понял, что ты одна. |
Your mom wants some time alone. |
Твоя мама хочет немного побыть одна. |
And I was alone and confused. |
Я была совсем одна, мне было страшно. |
And I can't be alone with a child. |
И я не смогу растить ребёнка одна. |
Almost five weeks to sit alone in the confusion of knowing that you... |
Почти пять недель я была одна в смятении, зная, что ты... |