| You must've travelled around some, even if not alone. | Вы наверняка ездили куда-нибудь, пусть и не одна. |
| One day, she came alone with flowers to ask a favour. | Однажды, она пришла одна с цветами и попросила услугу. |
| Or else, eat alone in corners for the rest of your life. | Или будешь есть одна по углам до конца своей жизни. |
| My husband always spends it with his daughter, so I'm going to be alone anyway. | Мой муж всегда проводит его со своей дочерью, я всё равно буду одна. |
| Ahem... she's not alone sir. | Она - не одна, сэр. |
| I was alone with him back in the car. | В машине я была с ним одна. |
| Is this because of your friend who went travelling alone? | Это из-за того, что твоя подруга одна уехала на каникулы? |
| When I'm alone... I feel sad and lonely. | Когда я одна, мне грустно и одиноко. |
| You say things like that when you're alone. | Говори такие вещи, когда одна. |
| But into town I have to drlve alone... | Но в город я должна поехать одна. |
| We used three of them everywhere went, and now I'm alone. | Раньше мы везде втроем ходили, а теперь я одна. |
| I can't even go to the movies alone. | Даже в кино одна не могу сходить. |
| You've never been alone in your life. | Ты никогда в жизни не была одна. |
| So all this time we thought she was there alone with Grossman. | То есть все это время мы думали она была там одна с Гроссманом. |
| She wants to be alone and cool off. | Она хочет побыть одна, остыть. |
| You're always alone because you don't love anyone. | Вы все время одна, потому что вы никого не любите. |
| Then I shall take the air alone. | В таком случае я прогуляюсь одна. |
| I'm all alone with a 4-year-old to raise. | Я одна, с 4-летним ребенком. |
| All I remember is being alone on a ship. | Помню лишь, что я была одна в лодке. |
| What makes you think I live alone? | Что заставляет тебя думать, что я живу одна? |
| Maybe I'll just die alone after all. | Ну, я, видно, проживу всю жизнь одна. |
| Dean, my mom's all alone. | Дин, моя мама совсем одна. |
| I can't believe I'll be alone with my mom. | Не могу поверить, что я буду одна с мамой. |
| Lenny, but I'd rather be alone. | Ленни, я бы предпочла быть одна. |
| But it's something I have to do alone this time. | Но в этот раз я должна пойти одна. |