Last time I saw Anabelle, she was alone on the bridge. |
Последний раз, когда я видел Анабель, она была одна на мосту. |
I live here alone, honey. |
Я живу здесь одна, милая моя! |
This is serious and I'm alone. |
Это серьезно, и я одна. |
She lives alone; she's in pretty bad shape. |
Она живёт одна и ей требуется уход. |
I can't be sitting alone at a big empty table. |
Я не могу сидеть одна за большим пустым столом. |
I suppose Aunt Polly will be alone by herself most of the afternoon. |
Я думаю, что после обеда тётя Полли будет одна. |
I was often alone in those days. |
В те дни я часто была одна. |
Like she'll be safer out there all alone. |
Будто бы там, одна, она в большей безопасности. |
It happened because she was alone. |
Это произошло потому что она была одна. |
No more walking alone to your car. |
Никогда больше не ходи одна до своей машины. |
I came back tonight, alone. |
Я вернулась сегодня вечером, одна. |
She can't stay there alone, Frankie. |
Она не может оставаться там одна, Френки. |
I'm sorry. I thought Emily was coming alone. |
Извини, я думала, Эмили придет одна. |
So I go to Floyd's wedding alone. |
Так что я пойду на свадьбу к Флойду одна. |
But the director doesn't want you going alone. |
Но директор не хочет, чтобы вы ехали одна. |
I'd be more comfortable alone with my friends... playing Strategy. |
Мне было бы удобнее, если бы я была одна и играла со своими друзьями в "Стратега". |
I'm... Kind of alone out here in the marketplace. |
Я вроде как совсем одна в этой рыночной среде. |
I'm alone again, having a baby all by myself. |
Я снова останусь одна со своим ребенком. |
She told me you'd be alone today. |
И сказала, что ты будешь дома одна. |
I can't bear being alone right now. |
Я не могу остаться одна сейчас. |
That's just me, alone, creating a healing space with energy and sound. |
Просто я, одна, создающая целительную атмосферу с помощью энергии и звуков. |
Well, you are sitting here alone. |
Ну, ты сидишь здесь одна. |
And she's basically been alone ever since. |
И, в основном, она была одна с тех пор. |
She can't stay here alone, so I'll stay with her. |
Она не может остаться здесь одна, поэтому я останусь с ней. |
Now, if I'm attacked, I defend myself especially when I'm all alone against a whole gang. |
Когда я подвергаюсь нападению, я защищаюсь особенно, когда я совершенно одна против целой банды. |