Well, I was here alone for a while. |
Ну, я какое-то время жила здесь одна. |
I wanted to be alone, so I left. |
Хотела побыть одна, поэтому ушла. |
Just to give you one example: Angola alone is getting 50 billion dollars a year in oil revenue. |
Вот один пример: одна только Ангола получает 50 млрд долларов нефтяного дохода в год. |
My first night alone, I crashed on a friend's couch. |
Впервые ночью я была одна, спала на диване подруги. |
I felt so alone after she killed herself, I had nobody. |
Мне было так одиноко после ее самоубийства, я была совсем одна. |
I don't want to be alone, either. |
Я тоже не хочу быть одна. |
Search for a female guest, who checked-in two days ago, traveling alone, paying cash. |
Ищи постоялицу, которая въехала два дня назад, путешествует одна, платит наличкой. |
So, we didn't tell you, and I went to the hospital alone. |
Поэтому мы ничего тебе не сказали и я поехала в больницу одна. |
I'm talking to the daughter alone. |
Я поговорю с его дочерью одна. |
After what I just saw, you're not going alone. |
После того, что я здесь видел, одна ты не пойдешь. |
I still don't like the idea of her being alone. |
Мне не нравится то, что там она будет одна. |
I do crazy stuff when I'm alone. |
Я делаю сумасшедшие вещи, когда одна. |
I've never been on a train alone. |
Я никогда не была в поезде одна. |
Come on, you're not going to travel alone by night. |
Перестань, ты же не поедешь одна ноцью. |
When I was alone away from this place, I figured some things out. |
Когда я была одна вдали от этого места, я кое-что поняла. |
Believe it or not, I slept alone, Detective. |
Верите или нет, но я спала одна, детектив. |
I already told him I was alone. |
Я сказала ему, что была одна. |
I was alone, lonely, and your dad... |
Я была одна, одинока, и твой папа... |
Christophe, I want to fight, but not alone. |
Кристоф, я готова бороться, но не одна. |
Anyway, I don't want to be alone. |
И еще я не хочу быть одна. |
I want to know what she was doing alone in the cabin With the deputy. |
Интересно, что она делала одна в комнате с заместителем. |
But I don't want to do this alone. |
Но я не хочу ехать одна. |
I'm all alone in the world. |
Я совсем одна в этом мире. |
I'm alone, and I owe you both so much. |
Я живу одна и перед вами в долгу. |
The thought of you fighting this alone, all those years... |
Сама мысль, что ты борешься с этим одна все эти годы... |