| Altieri was too headstrong and came over here alone to check. | Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать. |
| She was, alone in London and, we had always been, very close. | В Лондоне она жила одна, а мы всегда были очень близки. |
| I just don't think that I can face this alone. | Я не смогу сделать это одна. |
| She's alone, and definitely the one who attacked us yesterday. | Она одна, и она точно из тех, кто атаковал нас вчера. |
| Sometimes by court order, but alone. | Иногда по решению суда, но одна. |
| I can't eat this stuff alone. | Я не могу съесть все это одна. |
| I could do this alone if you'd prefer. | Я могу сделать это одна, если ты хочешь. |
| I sat alone for two hours, drinking coffee, thinking about what I should do. | Я сидела одна на протяжении двух часов, пила кофе, и думала о том, что мне нужно сделать. |
| Okay.Okay.Blair is at a party right now alone with some very bad people. | Блэр сейчас на вечеринке, одна, с очень нехорошими людьми. |
| Rose wasn't alone when she disappeared. | Роуз была не одна, когда пропала. |
| In fact, I'm kind of surprised a pretty girl like you is sleeping alone, anyway. | Вообще-то, я немного удивлён тем, что такая прелестная девушка спит одна. |
| But she never leaves home alone. | Она никогда не выходит из дома одна. |
| Don't let her in the kitchen or dining room alone. | Никогда не позволяй, чтоб она одна входила в кухню или в столовую. |
| But I can't wake up alone like that again. | Но проснуться одна, как сегодня, я больше не могу. |
| Never worry about going to parties or being alone... because I love them. | Не думаю о вечеринках и что останусь одна потому что я люблю их. |
| I am alone in a house full of memories. | Я одна в доме, полном воспоминаний. |
| I can't go alone, Steve. | Я не могу пойти одна, Стив. |
| It's not true that I can't live alone. | Неправда, что я не могу жить одна. |
| But on the other hand I don't like to be alone. | Но с другой стороны я не люблю быть одна. |
| She didn't act alone in making the dude database. | Она не одна составляла эту дурацкую базу. |
| But I obviously can't stay home alone, so. | Но оставаться одна дома я точно не могу, так что... |
| I just didn't want to be alone anymore. | Я просто не хотела больше быть одна. |
| Some days I can scarce go to the privy alone. | Временами я и в уборную не могу сходить одна. |
| My daughter is all alone in the streets. | Моя дочь совсем одна на улицах. |
| And now I'm alone, Just me and a dehydrated chameleon. | И я одна, только я и мой обезвоженный хамелеон. |