Примеры в контексте "Alone - Одна"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Одна
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Одна
-
I promise... whatever happens, you'll never be alone again.
Я обещаю, что бы ни случилось, ты никогда не будешь одна.
-
Then I saw you come out here alone.
И увидел, что ты здесь одна.
-
Come on, you can't even eat alone in a restaurant.
Ты даже не можешь одна есть в ресторане.
-
You are not getting into the car alone with those two.
Ты не поедешь одна в машине с ними.
-
Now she's alone and angry.
А теперь она одна и ей плохо.
-
You can't let me drink alone.
Не могу же я пить одна.
-
And then, I feel I am ready to live alone.
А потом... я чувствую, что теперь смогу жить одна.
-
I said I wanted to go up alone.
Я сказала, что хочу подняться одна.
-
She's going to play a desperately sad actress who lives alone in an apartment block.
Будет играть отчаявшуюся актрису, которая живёт одна в многоквартирном доме.
-
I found him living alone in the apartment.
Я нашел его живет одна в квартире.
-
That little girl is all alone.
Та маленькая девочка остается совсем одна.
-
That's why I came out here alone.
Вот почему я пришла сюда одна.
-
I thought maybe - but I went to the doctor alone.
Я думала, возможно... но я ходила к врачу - одна.
-
I don't have the ability to be alone for five seconds.
Я не могу оставаться одна даже на пять секунд.
-
Another night alone with my clicker.
Еще одна ночь одиночества с моим пультом.
-
People try to take advantage of you as you are alone.
Люди хотят использовать тебя, потому что ты одна.
-
I'm glad you're alone.
Я рад, что вы одна.
-
Your mother's all alone over there babysitting Mikey.
Ваша мама там одна нянчится с Майки.
-
Sophie's alone with the Manny and she gets turned on by bad weather.
Софи одна с Мэнни, а ее заводит плохая погода.
-
You go alone and I'll join you later.
Ты можешь полететь одна, а я приеду позже.
-
You'd be flying around the open seas alone for who knows how long.
Кто знает, сколько вы будете летать над морями одна.
-
It's a massive house and I'm all alone in it.
Это огромный дом и я одна в нём.
-
and Cosima out there all alone.
и Косиму, которая где-то там одна.
-
Just the thought of that poor old woman all alone all evening.
Печально думать, что это несчастная женщина весь вечер одна.
-
Just because a woman lives alone doesn't mean she's a les...
Только то, что женщина живет одна, не делает ее лес...
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово