If you don't come, I'll go alone. |
Если ты не пойдёшь, пойду одна. |
So, kids, I settled in for a Christmas alone. |
Итак, дети, на Рождество я оказалсь одна. |
I couldn't do it alone. |
Я не смогла бы сделать это одна. |
You know she plays it when she's alone. |
Она ставит эту пластинку, когда одна. |
I'm mostly alone in this huge flat. |
Я практически одна в этой огромной квартире. |
I think he assumed, -that I was home alone. |
Я... Поэтому, я думаю, что он решил, будто я дома одна. |
Claire Littleton was alone at the time of the crash but found a friend in Charlie Pace. |
Клер Литтлтон была одна во время крушения, но нашла друга, Чарли Пейса. |
I didn't want to be alone. |
Я не хочу быть совсем одна... |
Vi isn't feeling well and she's all alone. |
Вай не очень хорошо себя чувствует и она сейчас дома одна. |
I have been alone in my hate for so long. |
Я столько была в своей ненависти одна. |
Intel says she lives here alone. |
Сказали, она живёт здесь одна. |
You have to come, I don't want to go alone. |
Пойдём, я не хочу идти одна. |
This time, I'll be alone. |
Нет, на этот раз я буду одна. |
Mental energy alone could not survive. |
Психическая энергии не может существовать одна. |
The FBI woman, she's in the cell alone. |
Сотрудница ФБР, она сейчас в камере, одна. |
You said you would be alone. |
Ты сказала, что будешь одна. |
If I have to, I'll go it alone. |
Если придётся, я продолжу одна. |
I mean, I was in places all alone with him. |
Ведь я же везде была с ним совсем одна. |
Leggy female enters a luxury hotel late at night, alone, undetected, doesn't check in... |
Длинноногая женщина входит в престижный отель поздно ночью, одна, не представляется, не регистрируется... |
I walked home from school every day alone. |
Я возвращалась домой из школы каждый день одна. |
You shouldn't be alone tonight. |
Ты не должна оставаться одна сегодня. |
I'll stay with Dafna, so she won't be alone. |
Я останусь с Дафной, чтоб она не была одна. |
Do the think Fiona's alone. |
Посчитай. - Они думают, что Фиона одна. |
I can't go back there alone. |
Я не могу вернуться туда одна. |
I am fine even if I'm alone. |
Мне хорошо даже когда я одна. |