No family, alone in that room month after month. |
Ни семьи, одна в той палате месяц за месяцем. |
She's 74, lives alone, and for some reason hasn't been taking her meds. |
Её 74, живёт одна, и по какой-то причине не принимает свои лекарства. |
I, for one, am happy that Mama isn't spending every night alone in this house. |
Я, например, счастлива, что мама не проводит каждую ночь одна в этом доме. |
You try being an old lady living alone... |
Сама представь старую женщину, которая живет одна. |
You shouldn't be alone on Thanksgiving. |
Ты не должна быть одна на День благодарения. |
You spend a lot of time in your room, alone. |
Проводишь много времени в каюте, одна. |
You shouldn't be alone, Bo. |
Ты не должна быть одна, Бо. |
I'm never quite sure what to do with the alone time. |
Не знаю, что делать, когда одна. |
I mean, the cameras turned on and I realized I'm completely alone. |
То есть, камеру включили и я поняла, что я совершенно одна. |
Maddy's home alone and scared of the dark. |
Мэдди сидит одна дома и боится темноты. |
Wasn't my choice to be in there alone. |
Я там была одна не по своему желанию. |
You can't do it alone. |
Ты не можешь делать это одна. |
I just, I can't do it alone. |
Только я не могу делать это одна. |
The journey's long, and I need you to take it alone. |
Путь долгий, и ты должна отправится в него одна. |
So here I am alone, and my youth is long gone. |
Так здесь я осталась одна, и моя молодость давно прошла. |
So, you're not alone. |
Так что, ты не одна. |
Raina will head to the border alone, and I'll stay here. |
Рейна направится к границе одна, а я останусь здесь. |
I have decided to follow her example and reign alone. |
Я решила последовать ее примеру и править одна. |
But I believe you will not be happy alone... even with companions. |
Но я думаю, вы не будете счастливы одна даже с компаньонами. |
No, I'd rather be alone. |
Нет, я хочу побыть одна. |
I can't be alone because... |
Я должна быть среди людей, я не могу быть одна. |
It's better if I go alone. |
Лучше, если я пойду одна. |
You don't live here alone. |
Ты же не одна здесь живёшь. |
She just stopped by to have lunch... and now she's all alone. |
Она просто задержалась на обед... и теперь она совсем одна... |
And sometimes when Gammy's not alone. |
А иногда - когда бабуля не одна. |