| See, I don't think you acted alone. | Знаешь, не думаю, что ты была одна. |
| The doorman saw you return around 5 am... alone. | Портье в отеле видела, как Вы возвращались в пять часов утра из старого города одна. |
| She's afraid of going out alone. | Она немного боится ходить одна потому что не говорит по-испански, а ты... |
| Gwen, you're not alone now. | Гвен, теперь ты не одна. |
| I realise that this is a great responsibility but you will not be alone. | Я понимаю, что это великая ответственность, но вы не будете одна. |
| We're alone, and you're not helping me. | Я одна, а ты совсем мне не помогаешь. |
| You scared me, sitting there alone in the dark. | Ты меня напугала, сидишь одна, в темноте... |
| If she does... then she'll be living alone. | Если она это сделает... то будет жить одна. |
| I've always had to sleep alone. | Я всегда должна была спать одна. |
| I was alone, and suddenly there was a man. | Я была совсем одна, и вдруг появился какой-то мужчина. |
| And she's got to go in there alone. | Ладно? И она пойдет туда одна. |
| Emily, you're not staying at home alone tonight. | Эмили, ты сегодня не останешься на ночь дома одна. |
| Here you are, all alone, while Aaron sits at home with his son. | Вот ты здесь, одна, пока Аарон сидит дома с сыном. |
| I shouldn't have been out alone. | Я не должна была выходить одна... |
| You've spent every night alone for over a month. | Ты уже целый месяц спишь одна. |
| She insisted on going in there alone. | Она настояла, что пойдет туда одна. |
| Melissa Tourney left the Royal Suite this morning, all alone. | Мелисса Тёрни покинула королевские апартаменты этим утром, одна. |
| So you are in fact alone. | То есть по сути ты одна. |
| And she thought you might not want to be alone. | И она думает, что ты, возможно, не захочешь быть одна. |
| I hate sleeping in that bed... alone. | Ненавижу спать в кровати... одна. |
| I can't live in this house alone. | Я не могу жить в этом доме одна. |
| I'd rather be alone tonight. | Я предпочитаю остаться одна сегодня ночью. |
| I know how you hate to be alone. | А я знаю, как ты не любишь быть одна. |
| That she didn't come alone. | Тому, что она пришла не одна. |
| Doctor left the club alone around 3:30. | Доктор покинула клуб одна, около 3:30. |