I've been trying to get okay with this, but I can't do it alone anymore. |
Пыталась примириться с этим, но я больше не могу делать это одна. |
Look, me too, but she's all alone. |
Слушай, я тоже, но она одна. |
You'll be all alone when you're old. |
Увидишь, в старости останешься одна. |
I'm taking Sabina to the dentist because she's afraid to go alone. |
Веду Сабинку к стоматологу, потому что одна она боится. |
No, I want to go alone. |
Нет, я хочу плыть одна. |
You sleep over there, alone. |
Ты будешь спать здесь, одна. |
The next day, she returned to the moon, alone, to complete the survey. |
На следующий день она вернулась на спутник одна, чтобы закончить исследование. |
It worries me, you being out here alone. |
Меня беспокоит, что ты здесь одна. |
I am not alone, I am with my sister. |
Я не одна, я с сестрой. |
My Sophia was alone in the woods. |
Моя София была одна в лесу. |
Well, you're not walking back to your dorm alone. |
Хорошо, но ты не пойдешь в свое общежитие одна. |
I can't live with you because I'm afraid to live alone. |
Я не могу жить с тобой потому что я боюсь остаться одна. |
Since a child, I have been alone on foreign soil. |
С детских лет, я была одна в чужой стране. |
Besides, she's not alone in there. |
К тому же она там не одна. |
As far as I could see, she was alone the whole time. |
Насколько я вижу, всё это время она была одна. |
And she was alone... with Zod. |
И она была одна... с Зодом. |
"Dear Louie."I write this to you at night... alone. |
Дорогой Луи, я пишу это тебе всю ночь... одна. |
Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. |
Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает. |
If she there alone, no curtsy. |
Если она одна, не делаете. |
I live alone, and my plants aren't this needy. |
Я живу одна, и мои цветочки не такие приставучие. |
You don't have to do this alone. |
Ты не должна делать это одна. |
I wasn't sure I'd be able to make it home alone. |
Я была не уверена что смогу с этим справится одна. |
Try to think of your poor little Lolita all alone in the world. |
Подумай о бедняжке Лолите, она осталась совсем одна. |
You knew I'd be alone. |
Вы знали что я буду одна. |
I was alone. I couldn't go back without Eddie. |
Я была совсем одна, я не могла вернуться обратно без Эдди. |