Примеры в контексте "Alone - Одна"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Одна
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Одна
-
But I can't wait here alone.
но я не могу ждать здесь одна.
-
I can't be in there alone anymore.
Я не могу оставаться в доме одна
-
It's just that I haven't spent one alone since I was 11.
Просто я не проводила его одна с 11 лет.
-
Who in the hotel knew you'd be alone last night?
А кто в отеле знал, что сегодня ночью Вы будете одна?
-
And that your being alone so often?
И то, что Вы так часто одна?
-
Where? - when you're alone and life is making you lonely
Когда ты одна, и жизнь заставит грустить,
-
So you see, the tyrant is dead, the Republic is restored, and you are alone.
Итак, с тираном покончено, республика восстановлена, и ты совсем одна.
-
Question is did your boss know or were you working alone?
Вопрос в том, знал ли ваш босс или вы работали одна?
-
But was she alone or talking to somebody?
Она была одна или говорила с кем-нибудь?
-
I'm all alone, and this is my first time in the big, scary city.
Я совсем одна, первый раз в этом большом страшном городе.
-
Meanwhile, I'm home alone and Lucas
Тем временем, я одна дома и Лукас
-
You know, Nicole, you're not alone.
Ты ведь знаешь, Николь, ты не одна.
-
But listen to me, you're here alone, And I'm blabbing about...
Послушай, ты здесь одна, а я болтаю о...
-
Why don't you call me when you're alone?
Позвони мне, когда будешь одна.
-
Would you go alone in the train without protection?
Неужели ты поедешь одна в поезде, без защиты?
-
The most beautiful in the world but don't come alone at night.
Но вечером я никогда не хожу здесь одна.
-
Alec: Why are you here alone?
Почему ты одна дома после серьезной процедуры?
-
It is one of the few areas where men will leave women alone, because they know women are superior at it.
Это одна из тех сфер, где мужчины оставляют женщин в покое, так как они знают, что те в этом деле на голову выше их.
-
Because I can not be the only one alone at that wedding.
Я ведь не могу одна прийти на свадьбу без парня.
-
Just don't come back to me when you're alone and pregnant and have nowhere to turn.
Только не возвращайся ко мне, когда останешься одна, беременная и не к кому будет обратиться.
-
Why are you sitting all alone here in the dark?
И почему сидишь одна в темноте?
-
And I know that it's not good for me, but I don't want to go back to being alone.
И я знаю, что для меня это нехорошо, но я не хочу быть одна.
-
That's been most of my life anyway, but at least now, I'm not alone.
Такой была вся моя жизнь, но, по крайней мере, сейчас я не одна.
-
You've been alone for so long, you don't know how to open up and be vulnerable, but that was a really good first step.
Ты была одна слишком долго, ты не знаешь как быть открытой и ранимой, но это был действительно хороший первый шаг.
-
And the unit driver, Harry James, said that when he dropped Amanda off there was no one hanging around and that she went in alone.
И шофер группы, Гарри Джэймс, говорит, что когда он привез Аманду, никого вокруг не было, и она одна вошла в дом.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово