Примеры в контексте "Alone - Одна"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Одна
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Одна
-
I want to be with you... all alone.
Я хочу быть с тобой. Одна.
-
I think you've been alone for too long.
Мне кажется, ты слишком долго была здесь одна.
-
Jack, tell me I'm not alone.
Джек, скажи мне, что я не одна такая.
-
This was the only place I could find to be alone.
Только здесь я могу побыть одна.
-
I called my grandmother the first time I was alone.
Я позвонила бабушке, сразу же, как только осталась одна.
-
I just don't want to be alone.
Я просто не хочу быть одна.
-
'Cause even if Tina has to raise this baby alone you still have a financial obligation.
Даже если Тина станет растить ребенка одна, у вас есть финансовые обязательства.
-
She's all alone at the hospital, and you're here fixin'.
Она совсем одна в больнице, а ты тут ширяешься.
-
You wouldn't go there alone.
Ты одна никогда бы туда не дошла.
-
That's right... when he's at work, you're all alone.
Правильно. Когда он на работе, ты совсем одна.
-
It was easy to make myself happy when I was alone.
Когда я была одна, быть счастливой было легко.
-
I'm alone in the loft.
Перезвони мне, я одна в квартире.
-
She lived alone in a large villa.
Она жила одна на огромной вилле.
-
If you leave me... I will truly be alone.
Если вы покинете меня... я действительно буду одна.
-
And when I'm gone, she'll be alone.
И когда я уйду, она останется одна.
-
But for her, other than me, she's all alone.
А она, не считая меня, совершенно одна.
-
According to the missing persons report filed by her family, she was just on vacation alone.
Согласно заявлению от семьи, она приехала в отпуск одна.
-
Charlotte will be alone and happy to go to the opera.
Шарлотта будет одна и с удовольствием пойдёт с тобой в оперу.
-
I was home alone, says daughter of museum's curator.
"Я была дома одна, - говорит дочь хранителя музея, - легла очень рано".
-
I can't do this alone.
Я не могу сделать это одна.
-
I don't want to be here alone.
Я не хочу быть здесь одна.
-
I liked to walk alone, in no hurry, through the streets of the city.
Я любила гулять одна не спеша по улицам города.
-
She's on her way to Greece, and she's out there all alone.
Она направляется в Грецию, и она совершенно одна.
-
Yes, in this immense confusion one thing alone is clear.
Да, в этой невероятной неразберихе понятна только одна вещь.
-
I want to be alone, please.
Я хочу побыть одна, прошу тебя.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово