| You don't like that the test put us in the same category. | Вам не нравится, что тест поместил нас в одну категорию. |
| And if the human doesn't know they're interacting with a computer, the test is passed. | И если человек не понимает, что его собеседник - компьютер, тест пройден. |
| I'd say she passed the test. | Я бы сказал, она прошла тест. |
| You found the test a week ago, and you only tell me now. | Тест ты нашёл неделю назад, а говоришь мне только сейчас. |
| I have no grounds to drug test your son every day. | У меня нет оснований проводить вашему сыну тест на наркотики ежедневно. |
| I've just run the test again. | Я только что провела тест снова. |
| To join you have to pass a test called the seven bells. | Чтобы вступить в банду, ты должен пройти тест под названием семь колокольчиков. |
| But I've got my middle school placement test tomorrow. | У меня завтра тест, распределяющий в среднюю школу по уровню знаний. |
| But then I didn't pass the fireman test 'cause I had a bad eye. | Но потом я не прошел тест на пожарного, из-за плохого зрения. |
| She's got a pregnancy test. | У нее есть тест на беременность. |
| I found the test in your garbage, Daniel. | Я нашла тест в твоем мусоре, Дэниел. |
| I'm meeting Raymond Milbury, then I have a DNA test and... | У меня встреча с Реймондом Милбери, потом тест на ДНК и... |
| If Pena's confession was compromised, and he's petitioning for a DNA test, he deserves one. | Если признание Пении скомпрометировано, и он просит провести тест ДНК, он заслуживает этого. |
| He only takes 35 students a semester, And the placement test is today at 1:00. | Он берет всего 35 студентов в семестр, а вступительный тест сегодня в 13.00. |
| The article said your test could prove biological relationships. | В статье говорится, ваш тест может доказать биологическую связь. |
| Not all the samples will have to go to the full genetic test. | Не все образцы будут проходить полный генетический тест. |
| She made me take a DNA test immediately. | Сразу велела мне пройти тест ДНК. |
| I just feel like this is all a test. | Просто мне кажется, что все это тест. |
| And a maternity test for me. | И тест на материнство для себя. |
| You have exactly three hours from the moment you open the test. | У тебя ровно З часа с той секунды, как откроешь тест. |
| I'd like to run a quick test if I can have your permission. | Если позволите, я проведу быстренько один тест. |
| I had a test done way back when. | Я сделал тест до твоего возвращения. |
| This is initial voice-logic reconstruction test number one. | Это опознавательный голос логической реконструкции, тест номер 1. |
| All he needs to pass is that one test. | се, что ему нужно, это сдать этот единственный тест. |
| Waiting for Mrs. Duesenberry to finish grading my test. | Жду когда миссис Дьюсенберри закончит проверять мой тест. |