| I'm not taking a civil-service test. | Я не буду проходить этот тест. |
| Every kid in America has to take that test. | Все дети Амеррики должны сдавать этот тест. |
| So, I've decided to push the test one week until he gets better. | Я решил отложить тест на неделю, пока ему не станет лучше. |
| According to the schedule, the test will end in three hours. | Тест закончится предположительно через три часа. |
| Yes, we're going to run the second prolonged activation test at 10:30. | Да, в 10:30 у нас второй тест на продолжительность активации. |
| You won't be able to help anyone if you're too weak to pass the test. | Ты не сможешь никому помочь, если будешь слишком слаб, чтобы пройти тест. |
| It was a test to see what is truly in your heart. | Это был тест на то, что действительно в твоём сердце. |
| You said Arthur would face a test. | Ты сказал, что Артуру предстоит тест. |
| Mary, I think you should do a pregnancy test. | Мэри, думаю, тебе стоит сделать тест на беременность. |
| I was filing the DNA test I ran on Gary's saliva. | Я переделывала тест ДНК на основе слюны Гэри. |
| I will take your test, but not till he's released. | Я пройду твой тест, но после того, как его отпустят. |
| If you pass the test, the curse will be lifted. | Если ты пройдёшь тест, заклятие будет снято. |
| This was Arthur's test, not yours. | Это был тест Артура, не твой. |
| Let's take them on a little test drive and see how they do. | Давайте устроим им маленький тест драйв, и посмотрим на что они способны. |
| You'll need a more reliable test back home, but... | Тебе нужно будет сделать более надежный тест по прибытии домой, но... |
| Well, it's got to mean something if I offer to take the test. | Хорошо, но, если я предлагаю тест, это же должно что-то значить. |
| Look, this test gives us tons of information. | Слушай, этот тест дает кучу информации. |
| I knew what I was asking when I took that test. | Я знала, на что иду, когда делала тест. |
| I'll have Wilson run another stress test. | Придется Уилсон провести ещё один тест. |
| You see a positive allergy test and decide it's infection? | Вы увидели положительный тест на аллергию и решили, что у неё инфекция? |
| Adrian, I don't want you to be alone when you take the test. | Эдриан, я не хочу, чтобы ты была одна, когда будешь делать тест. |
| I'll have someone at the station run a DNA test. | Я попрошу кого-нибудь в участке сделать тест ДНК. |
| Okay, Eve's got a Bio test first period. | Хорошо, у Евы тест по биологии за первый семестр. |
| We went to the GP today and had a test. | Мы пошли к гинекологу и там сделала тест. |
| Its beta test ended days ago. | Его бета тест закончился уже давно. |