| The hospital outsourced the test to a genetics lab. | Больница заказала тест в генетической лаборатории. |
| This was supposed to tell me what faction to choose, the test. | Тест должен был сказать мне, какую Фракцию выбрать. |
| You said I could come by to go over my test. | Вы сказали, что я могу придти обсудить тест. |
| He really wanted me to pass the test. | Он действительно хочет, чтобы я сдал тест. |
| To eat, Algernon has to pass a test, which gets more complicated every day. | Чтобы поесть, Алжернон должна сдать тест, с каждым днём все более сложный. |
| Once I get this to the lab, the DNA test shouldn't take long. | Я отвезу образец в лабораторию, ДНК тест делается быстро. |
| Not if you take the test. | Нет, если ты напишешь тест. |
| A simple test to determine whether you are more human or zombie. | Простой тест, проверим кто вы больше: человек или зомби. |
| Tell me what you got on the test. | Скажи, сколько ты получила за тест. |
| But we performed a paternity test, and I have the results right here. | Но мы провели тест на отцовство, и у меня есть результаты, прямо здесь. |
| He just passed his first simple mental acuity test, so... | Только что прошел первичный тест на проверку умственных способностей, так что... |
| I do. Okay. Possible baby daddies demanded paternity test. | Хорошо, возможные отцы ребенка потребовали сделать тест на отцовство. |
| I can't have a paternity test for weeks. | Я не могу сделать тест на отцовство несколько недель. |
| What? You just did my test. | Ты только что провела тест вместо меня. |
| Dr Nemur wants me to do the ink splash test again. | Доктор Немюр хочет, чтобы я снова сдал тест на чернильное пятно. |
| I will be administering your psychomotor, or practical, test today. | Я буду проводить ваш психомоторный, или практический, тест сегодня. |
| Well, I still have to pass the test. | Ну, мне сначала надо пройти тест. |
| I mean, the test is in two days. | Ведь тест всего через два дня. |
| Everyone on scene will have a baseline drug test. | Все присутствующие должны пройти тест на наркотики. |
| Captain Holt gave me his test to help me study. | Капитан Холт дал мне свой тест, чтобы помочь мне учиться. |
| I can't have you failing this test. | Я не могу провалить этот тест. |
| Show me a DNA test that proves you're a Rand. | Покажи мне тест ДНК, что ты Рэнд. |
| Computer, this is harvester test sequence number 375. | Компьютер, это тест за номером 375. |
| A positive test means she tried it once. | Положительный тест означает, что она пробовала однажды. |
| I'm happy to do a paternity test. | Я с радостью пройду генетический тест. |