| Just convince him - that we need to run the zero-matter test again. | Просто убеди его, что нам нужно провести тест нулевой матерри снова. |
| If you do so, the test will be declared invalid. | Если вы поднимите их, тест будет недействительным. |
| Okay, this was the last test. | Так. Это был последний тест. |
| I didn't want to bother you till I passed the test. | Не хотел тебя беспокоить, пока не сдам тест. |
| To make an objective test, however, let's remove the lines altogether. | Однако чтобы провести объективный тест, давайте удалим линии совсем. |
| So as a result, for 2 years, no test was available. | И в результате в течение 2 лет тест так и не был доступен. |
| I developed a test for him... and for you. | Я разработал тест для него... и для вас. |
| These are some of your mother's test results. | Вот некоторые из ваших тест матери результаты. |
| We'd like to perform an exercise test, re-create the stress that may have caused his symptoms. | Мы хотели провести тест с нагрузкой, воссоздать стресс, который мог вызвать симптомы. |
| Rob Gronkowski has been suspended from the Patriots following a failed drug test that showed evidence of steroids in his system. | Роб Гронковски был исключен из Патриотов, после того, как провалил тест на допинг, который выявил наличие стероидов в его организме. |
| Trig test in a couple weeks, you know. | Тест по тригонометрии через две недели, ты же знаешь. |
| Now, I'm going to order a paternity and toxicology test. | Решение таково - будут проведены тест на отцовство и токсикологический анализ. |
| She sent your mom to get a pregnancy test and the whole thing blew up. | Она отправила твою маму сделать тест на беременность и все открылось. |
| Ana took such a pregnancy test - Which was positive. | Ана купила тест на беременность, и он оказался положительный. |
| Unfortunately, the pregnancy test came back negative. | К сожалению, тест на беременность показал отрицательный результат. |
| You don't have to make up that test till next week. | Тебе не надо пересдавать тот тест до следующей недели. |
| I just convinced Carl to give us a test. | Я только что убедила Карла устроить нам тест. |
| Havin' that test on amphibians and reptiles Friday? | У нас будет тест по амфибиям и рептилиям в пятницу? |
| The only one of us who could've passed that test. | Только ты смог сдать тот тест. |
| So I expedited the Tracy Warren DNA test. | Я провела тест ДНК Трейси Уоррен. |
| The accepted diagnostic test for global memory impairment is five random words. | Простой диагностический тест на общее нарушение памяти - пять случайных слов. |
| If the test had worked, you would have called to put my delicate brain at ease. | Если бы тест сработал, вы бы мне позвонили, дабы облегчить страдания моего несчастного мозга. |
| Fastest way to test is to treat. | Лечение - это самый быстрый тест. |
| It opened every single door in the school... so we could steal any test at any time. | Он открывал все двери в школе,... и мы могли в любое время украсть любой тест. |
| I didn't know that was a test. | Я не знала, что это тест. |