| Foreman, go do a stress echo test to see if he's right. | Форман, сделай "эхо"-тест с нагрузкой, чтобы посмотреть прав ли он. |
| Maybe this is just a test. | Может, это всего лишь тест. |
| This is not a normal response to the test. | Это не обычная реакция на тест. |
| We're not saving her life, we're doing a diagnostic test. | Мы не спасаем ей жизнь, мы проводим диагностический тест. |
| Tilt table test confirmed That you guys were wrong. | Тест на ортостатическом столе подтвердил, что вы были неправы. |
| Alright, class, hand your test back to your neighbor. | Теперь, передайте свой тест соседу. |
| Then I get the test I want and my 100 bucks. | Тогда я получаю свой тест и свою сотню баксов. |
| So I had to give him a little kitty drug test. | И мне пришлось сделать ему тест на наркоту. |
| You'll still fail that test. | Всё равно ты не сдашь тест. |
| No need to test her again, but we can check Prince Charming. | Нет необходимости проводить тест снова но мы можем проверить Прекрасного Принца. |
| Spelling test you failed and forgot - No. | Тест по орфографии? Провалил и забыл... |
| The psychologist did an intelligence test on him. | Психолог провел с ним тест на сообразительность. |
| I have one more test to run. | Мне нужно сделать еще один тест. |
| Took me three times to pass the written test. | Прошёл письменный тест только с Зй попытки. |
| I'll just test to be a P.I. | Я сдам тест на частного детектива. |
| You know what they recommend If you test positive for the gene? | Вы знаете, что они будут рекомендовать, если тест на ген будет положительным? |
| He's got a sociology test in 15 minutes and... | У него тест по социологии через 15 минут и... |
| Cameron documented that it was perfectly calibrated when she did the test. | Кэмерон задокументировала, что он был отлично откалиброван, когда она делала тест. |
| The tilt table test Showed that the patient's ekg, Bpm pulse remained Normal despite... | Тест на ортостатическом столе показал, что ЭКГ, давление и пульс пациента остаются в норме, несмотря на... |
| You do a tilt table test, see how his heart rate responds. | Делаете тест на качающемся столе, Смотрите, как реагирует сердечный ритм. |
| Noona, you don't have to take a test for Shinhwa University. | Сестра, тебе же не нужно сдавать тест для университета Шинхва. |
| In order to get a scholarship, you have to take the test. | Чтобы получить стипендию, нужно сдать тест. |
| It was a test that you aced. | Это был тест, и ты блестяще его прошел. |
| Latest kidney function test shows no improvement. | Последний тест функции почек не выявил улучшений. |
| You guys, run an antibody test for lupus. | Вы проведите тест на антитела, для выявления волчанки. |