| You have one period to fill out your test booklets. | У вас один урок для того, чтобы ответить на тест. |
| Ralph failed his test to better fit in with Drew. | Ральф завалил тест, чтобы поладить с Дрю. |
| You're hallucinating, which means that our test doesn't work. | У тебя галлюцинации, это значит, что наш тест не работает. |
| That DNA test you made Charlotte take? | Тест ДНК, что ты заставил сдать Шарлотту? |
| I have an algebra test tomorrow. | У меня завтра тест по алгебре. |
| And he's one failed test away from flunking out. | Еще один заваленный тест и его исключат за неуспеваемость. |
| Should the test fail, all efforts will be made to contact your next of kin. | Если тест провалится, все попытки будут перенесены на ближайших родственников. |
| A test to prove I'm bona fide. | Тест, чтобы доказать мою честность. |
| The test will measure the time it'll take this electrical impulse to travel along your nerves. | Тест измерит время, которое нужно этому электрическому импульсу, чтобы пройти по твоим нервам. |
| We don't need to run this test. | Делать этот тест уже не нужно. |
| How can a test that will probably kill him- | Как может тест, который, возможно, убьёт его... |
| He did the cag test two weeks ago. | Ты провела тест на уровень ядерного антигена 2 недели назад. |
| I did speak to John and asked if I could see my test. | Я говорила с Джоном, просила его показать мой тест. |
| We gave you a test and you failed. | Мы дали тебе тест, и ты провалился. |
| The test will monitor its rhythm so we can check for any abnormalities. | Тест покажет любые отклонения в ритме сердца чтобы мы могли проследить за всеми отклонениями. |
| Chase and Adams can do the test. | Чейз и Адамс могут сделать тест. |
| She has an A.P. history test tomorrow. | У нее завтра тест по истории. |
| Anyway, the DNA test'll tell us. | В любом случае, тест ДНК всё прояснит. |
| I saw the home pregnancy test in the girls' bathroom garbage. | Я видела тест в мусоре в женском туалете. |
| I have this huge history test tomorrow, and I... | Завтра у меня важный тест по истории и я... |
| Lex, I've told you this Smallville is your test. | Лекс, я тебе это уже говорил Смоллвиль - твой тест. |
| I got a "D" in that test. | У меня 2 за тот тест. |
| The test was 30% of my final grade. | Тест составлял 30% моей выпускной оценки. |
| We both know how I did on that test. | Мы оба знаем, как я написала этот тест. |
| You passed the integrity test, Matt. | Тест на прямоту ты прошёл, Мэтт. |