Примеры в контексте "Seven - Семь"

Перевод

Примеры

Примеры: Seven — Семь

• Eritrea has also ratified seven of the eight core labour conventions.

  Эритрея также ратифицировала семь из восьми базовых конвенций о труде.

• Recently, seven city and regional administrations have secured radio broadcasting license, of which the six have already started transmission.

  В последнее время лицензию на радиовещание получили семь городских и региональных администраций, и шесть из них уже начали трансляцию.

• On 23 September 2008, seven prisoners of conscience were released, one of whom was rearrested a day later.

  23 сентября 2008 года было освобождено семь узников совести, один из которых днем позже был вновь арестован.

• The seven men were initially scheduled to appear before the Supreme State Security Court (SSSC) on 26 September 2006.

  Первоначально эти семь лиц должны были предстать перед Верховным судом государственной безопасности (ВСГБ) 26 сентября 2006 года.

• In 2009, seven workers had been murdered and two had disappeared.

  В 2009 году уже было убито семь рабочих и два человека исчезли.

• New Zealand would like to clarify that only seven claims for protection have been made under Article 3.

  Новая Зеландия хотела бы уточнить, что по статье 3 было подано лишь семь ходатайств о предоставлении защиты.

• It had concluded seven confidential inquiries under article 20 of the Convention and made public the results.

  Он завершил семь конфиденциальных расследований, предусмотренных статьей 20 Конвенции, и обнародовал их результаты.

• Today, Australia has its first female Deputy Prime Minister and there are seven female Ministers and three female Parliamentary Secretaries.

  Сегодня Австралия имеет первую в истории страны женщину - заместителя премьер-министра, семь женщин-министров и три женщины в должности секретарей парламента.

• The building nearest the corner is seven storeys high.

  Ближайшее к углу здание имеет семь этажей.

• In Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami's recollection, on six or seven occasions the soldiers opened fire.

  Насколько помнил Махмуд Абд Раббо аль-Аджрами, шесть или семь раз солдаты открывали огонь.

• There are seven signatory countries in Latin America for the Bank of the South.

  Семь латиноамериканских стран подписали документ о финансировании Банка Юга.

• Eighty seven per cent of the more than 2,000 active cannery workers to be laid off are from Samoa.

  Восемьдесят семь процентов из 2000 работников консервного завода, которые будут уволены, - это граждане Самоа.

• The European Union continues to urge those seven States to join in our common endeavour of ridding the world of chemical weapons.

  Европейский союз продолжает настоятельно призывать эти семь государств принять участие в наших общих усилиях по избавлению мира от химического оружия.

• That is only seven working days.

  А это всего лишь семь рабочих дней.

• A further seven countries have expressed interest in participating in Programme activities.

  Еще семь стран заявили о своем желании принять участие в программе.

• Today when Philadelphia police are confronted with LEP individuals, they have access to professional interpreters, telephonic interpretation, and vital documents translated into seven languages.

  Сегодня, когда полиция Филадельфии сталкивается с ОЗЯ, она может воспользоваться услугами профессиональных переводчиков, телефонной линией помощи в переводе, а также важнейшей документацией, переведенной на семь языков.

• In total, seven mines in Romania have methane degasification systems in place and operating.

  В общей сложности системами дегазации метана в Румынии оборудовано семь шахт.

• The questionnaire presented seven attention clusters or functional areas, and also sought additional ideas from respondents.

  В вопросник было включено семь приоритетных направлений или функциональных областей, при этом респондентам было предложено высказать дополнительные идеи.

• During the second half of 2005 a total of seven motivated audits and 43 regular sampling audits were conducted.

  Во второй половине 2005 года были проведены в общей сложности семь мотивированных аудитов и 43 регулярных выборочных аудита.

• The seven special procedures stressed that the extraction and trade of minerals often involved forced labour.

  Семь мандатариев специальных процедур подчеркнули, что добыча полезных ископаемых и торговля ими зачастую связаны с использованием принудительного труда.

• In the report, the Secretary-General identified seven broad and closely interrelated areas for reform.

  В этом докладе Генеральный секретарь выделил семь тесно взаимосвязанных широких областей для проведения реформы.

• Officers arrested seven persons and seized a quantity of suspect material which was found to contain Ricin.

  Сотрудниками было арестовано семь человек и изъято определенное количество подозрительного материала, в составе которого обнаружился рицин.

• A further seven countries reported low numbers for all three munitions types.

  Еще семь стран сообщили о низких количествах по всем трем типам боеприпасов.

• Now based on this, I'm thinking that Travis has already completed tableau number seven.

  Основываясь на этом, я думаю, что Тревис уже завершил сцену номер семь.

• This is engine-burn test number seven, three, two, one.

  Тест двигателя номер семь. Три, два, один.

Другие варианты перевода слова seven

• Семи
• Семью
• Семеро
• Седьмой
• Семерых
• Седьмая
• Семерка
• Seven
• Седьмом
• Семерки
• Седьмого
• Семерым

Слово seven в словаре

Seven — Семь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова