I'm counting seven buildings in your immediate vicinity. |
Я насчитал семь строений в непосредственной близости к вам. |
You've had seven fights with your fellow officers... |
Семь раз затевал драку с сослуживцами... |
The roll, it was a seven. |
Шарик, на нем было семь. |
Lucas cuts off its seven heads, and Dustin places them into his bag of holding. |
Лукас отрубает её семь голов, и Дастин складывает их в свой рюкзак. |
Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th" or whatever. |
Рейс семь по северо-западу прибывает в Сиэттл 12-го марта" или еще что. |
Just confirmed that there's been seven P-TECH security burglaries in the past - week and a half. |
Только что подтвердили, что было еще семь ограблений с системами Р-ТЕСН за последние полторы недели. |
In Northern Ireland, seven members of the New Provo Front. |
В Северной Ирландии семь членов Фронта Новых Прав. |
Mike, you've been working for seven hours straight. |
Майк, ты работаешь уже семь часов. |
Maybe, like, six or seven. |
Может быть, возможно, шесть или семь. |
Mine's seven weeks late now. |
У меня задерживаются на семь недель. |
With minus seven, in third place, is Frank Skinner. |
С минус семь на третьем месте Фрэнк Скиннер. |
California, Oregon, and Washington... has seven colonies. |
Калифорния, Орегон и Вашингтон... семь колоний. |
They'd never approve seven times the normal amount of chemo. |
Они бы никогда не одобрили превышение препарата в семь раз. |
I think you've forced me to relocate seven of my hunters. |
Думаю, ты вынудил меня передвинуть семь моих охотников. |
At present, the number is seven in areas of the former Yugoslavia and the former Union of Soviet Socialist Republics. |
В настоящее время в районах бывшей Югославии и бывшего Союза Советских Социалистических Республик осуществляется семь таких миссий. |
Two country studies, seven papers and one regional study were prepared. |
Было проведено два страновых исследования, одно региональное исследование и подготовлено семь документов. |
To date, seven missions have been fielded, in areas of the former Yugoslavia and the former Soviet Union. |
К настоящему времени в районы бывшей Югославии и бывшего Советского Союза было направлено семь таких миссий. |
According to the sources, seven residents were injured by IDF shooting. |
Согласно этим источникам, выстрелами из огнестрельного оружия солдаты ИДФ ранили семь жителей. |
Now, we only have seven wells in operation. |
Теперь в эксплуатации у нас находится только семь скважин. |
They had seven names for that. |
них есть семь названий дл€ этого! |
Look, you roll along to the Imperial at about seven o'clock. |
А вы приходите в "Империал" часов в семь, там я отдам вам деньги. |
I told Mommy I wanted to be a princess when I was seven. |
Я говорила мамочке, что хотела быть принцессой, когда мне было семь. |
I expected this call seven minutes ago. |
Я ждал этого звонка семь минут назад. |
Five years ago there were seven such operations; today there are 16. |
Пять лет назад проводилось семь таких операций; сейчас их насчитывается 16. |
The measures identified had been grouped in seven broad categories. |
В целях изучения и оценки они разделены на семь широких категорий. |