Примеры в контексте "Seven - Семь"

Перевод

Примеры

Примеры: Seven — Семь

• UNICEF operates from seven offices in Somalia.

  ЮНИСЕФ действует через семь отделений, расположенных в Сомали.

• It currently consists of seven persons.

  В настоящее время в ее состав входят семь человек.

• Since 1 July 1996 their leave lasted seven weeks.

  Начиная с 1 июля 1996 года продолжительность их отпуска составляет семь недель.

• There were thus seven more such institutions than in 1997.

  По сравнению с 1997 годом количество детских дошкольных учреждений уменьшилось на семь.

• The country programme approved in 1997 contains two programmes and seven projects.

  Страновая программа, которая была утверждена в 1997 году, содержит две программы и семь проектов.

• The Seminar comprises seven working sessions.

  В ходе работы Семинара будет организовано семь рабочих заседаний.

• The Asia and Middle East Division supports seven peacekeeping operations.

  В ведении Отдела стран Азии и Ближнего Востока находятся семь операций по поддержанию мира.

• The Mission confirmed police responsibility for seven extrajudicial executions in 1998.

  Миссия подтвердила, что на полиции лежит ответственность за семь внесудебных казней в 1998 году.

• The first identified seven areas requiring urgent attention.

  В первом были определены семь областей, требующих неотложного внимания.

• The MDG Africa Working Group has established seven technical thematic groups.

  Рабочая группа по вопросу о достижении ЦРДТ в Африке создала семь технических тематических групп.

• The action plan for gender-responsive peacebuilding outlined below contains seven commitments.

  В плане действий в области миростроительства с учетом гендерной проблематики, о котором говорится ниже, содержатся семь обязательств.

• There are seven cases at the trial stage.

  На стадии судебного разбирательства в настоящее время находятся семь дел.

• The seven coordinating bodies reviewed by OIOS are moving departments towards greater coherence in programme planning.

  Семь координационных органов, по которым УСВН провело обзор, двигают департаменты в направлении большей согласованности в области планирования по программам.

• Provincial authorities established seven pilot local permanent reconciliation committees in Rutshuru, Nyiragongo and Masisi territories.

  Провинциальные власти в экспериментальном порядке создали семь местных постоянных комитетов по вопросам примирения в территориях Рутшуру, Нирагонго и Масиси.

• In particular, EEA had seven water-related indicators.

  В частности, ЕАОС использует семь показателей, связанных с водой.

• No response has been provided with regard to seven requests.

  Было направлено семь запросов, на которые не было представлено никакого ответа.

• In 2007, seven concession contracts had been cancelled indefinitely.

  В 2007 году были окончательно и бесповоротно аннулированы семь контрактов на получение такого рода концессий.

• The report listed seven individual cases in developing countries.

  В этом докладе упомянуты семь дел отдельных лиц в развивающихся странах.

• Thirty-one regional and subregional counter-terrorism workshops were conducted and seven technical assistance tools have been developed.

  На региональном и субрегиональном уровнях проведен 31 практикум по вопросам борьбы с терроризмом и разработано семь методических пособий по оказанию технической помощи.

• It had seven staff and also received support from other high-level officials.

  В его штате семь сотрудников, и оно также получает помощь от других должностных лиц высокого уровня.

• The Human Rights Council has held seven special sessions since its inception.

  За время, прошедшее после его создания, Совет по правам человека провел семь специальных сессий.

• UNAMID currently shares seven aircraft with UNMIS (5 fixed-wing and 2 helicopters).

  Семь летательных аппаратов в настоящее время эксплуатируются совместно ЮНАМИД и МООНВС (пять самолетов и два вертолета).

• UNDP will initially resume seven projects that were suspended in March 2007.

  ПРООН в первую очередь возобновит семь проектов, которые были приостановлены в марте 2007 года.

• There are currently seven pending appeals from judgement.

  В настоящее время на рассмотрении находится семь апелляций в отношении приговоров.

• The survey covered seven out of the nine provinces suspected of containing affected areas.

  Этой разведкой были охвачены семь из девяти провинций, в которых, как предполагалось, находились затрагиваемые районы.

Другие варианты перевода слова seven

• Семи
• Семью
• Семеро
• Седьмой
• Семерых
• Седьмая
• Семерка
• Seven
• Седьмом
• Семерки
• Седьмого
• Семерым

Слово seven в словаре

Seven — Семь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова