| In total, seven of the twenty-three members of the cabinet opposed EC membership. | Семь из двадцати трёх членов кабинета были против членства в ЕЭС. |
| Currently, seven organizations make use of the system, which has been implemented at 11 different sites around the world. | В настоящее время системой, которая была внедрена в 11 различных точках мира, пользуются семь организаций. |
| According to the information obtained as a result of interrogating the prisoners, seven more members of their reconnaissance group were in the area. | Согласно информации, полученной в результате допроса задержанных, в районе находилось еще семь членов их разведывательной группы. |
| In 2006, seven families came from Ecuador to be resettled in Argentina. | В 2006 году семь семей переселились в Аргентину из Эквадора. |
| The seven CRCs provided basic rehabilitation and outreach services to the disabled. | Семь ОЦР предоставляли инвалидам основные реабилитационные услуги, а также услуги по месту их жительства. |
| I'll meet you at seven in the bar on the estate. | Буду ждать тебя в семь в баре около застройки. |
| And in seven to 10 days... | И через семь, десять дней... |
| I dove every day for the next seven summers. | Я нырял каждый день следующие семь лет. |
| I have seven magnets in my tray. | У меня семь магнитов в лотке. |
| At seven o'clock you'll cut your birthday cake, and receive a rather special present, so I believe. | В семь часов ты разрежешь праздничный пирог. и получишь особый подарок, насколько я знаю. |
| Every human year is seven dog years. | Человеческий год - это семь собачьих. |
| When our Party consisted of only seven members... it already had two principles. | Когда наша Партия насчитывала только семь членов... она уже имела два принципа. |
| You are the seven people on this station that I feel closest to. | Вы - семь самых близких мне людей на этой станции. |
| I did seven drawings and we saw a dead cow. | Я нарисовал семь рисунков и мы видели мертвую корову. |
| But yesterday the price was seven sesterces per kilogram. | но еЩе вчера цена была всего семь сестерциев за килограмм. |
| I was seven... when I lost my faith. | Мне было семь... когда я утратил веру. |
| And we know that seven of the bodies were buried out here. | И мы знаем, что семь тел были похоронены не здесь. |
| There were only seven or eight people at the bar. | В баре было только семь человек. |
| Then let us drain seven, and finish argument before you strike from Roman shores. | Так давай же опустошим по семь, и положим конец этому спору, пока ты не покинул римские берега. |
| Come on, seven dead bodies, three in hospital, a building destroyed. | Перестань, семь трупов, трое в больнице, разрушенное здание. |
| She probably can't list the seven houses of Parliament. | Наверное она даже не может перечислить семь палат парламента. |
| I have seven messages from your school. | Я получил семь сообщений из твоей школы. |
| I walked her decks across the seven seas. | Я ходил по его палубам, проплыл на нем семь морей... |
| Bredahl won seven of his first eight fights in a similar fashion. | Бредаль выиграл семь из своих первых восьми боев подобным образом. |
| I spent seven hours with him yesterday. | Вчера я провёл с ними семь часов. |