| There are seven race tracks in the game, six of them located in futuristic versions of countries such as Canada, United States and Japan. | В игре семь гоночных трасс, шесть из которых расположены в футуристических версиях таких стран, как Канада, США и Япония. |
| In the first week of her stay she had written seven songs alone, and she described the writing process as "really fast and accelerated". | В первую неделю своего пребывания в Канаде она написала семь песен, описав процесс очень «быстрым и ускоряющимся». |
| The first seven genrō were all formerly members of the Sangi (Imperial Council) which was abolished in 1885. | Первые семь гэнро ранее состояли в Санги (Императорском Совете), который был распущен в 1885 году. |
| The video quickly became viral - in a week it was watched by seven million people, and about a million users subscribed to the channel. | Ролик быстро приобрёл вирусную популярность - за неделю его посмотрели семь миллионов человек, и около миллиона пользователей подписались на канал. |
| Conservation of helicase motifs in eukaryote CSB is evident; all seven major domains of the protein are conserved among numerous RNA and DNA helicases. | Консервативность мотивов геликазы у CSB эукариот является очевидным; все семь основных доменов белка являются консервативными среди многочисленных РНК и ДНК геликаз. |
| He also said he was responsible for six other bands and can get seven albums done a year while not working on new Ministry material. | Он также сказал, что был ответственен за шесть других групп и мог получить семь альбомов, сделанных за год, не работая над новым материалом для Ministry. |
| Audiences were allowed to pick seven songs from the "menu" and the setlist for each show was derived from these ballots. | Зрителям было разрешено выбрать семь песен из "меню", и сет-лист для каждого шоу был выведен из этих бюллетеней. |
| A flight of seven B-1B Lancer bombers was also deployed to Andersen Air Force Base in Guam. | Также совершили полёт семь бомбардировщиков B-1B Lancer с авиабазы «Андерсен» на Гуаме. |
| By that time it had 854 students which were trained by 24 teachers including seven associate professors. | На то время он насчитывал 854 студента, учебный процесс которых обеспечивали 24 преподавателя, среди них было семь доцентов. |
| Various unknown Mexicans made at least seven, with the Aztec or Mayan mummies being (Nicholls 1984, p. 205). | Различные неизвестных мексиканцев не менее чем за семь с ацтеков и майя мумии время (Nicholls 1984, p. 205). |
| He returned in a reserve team game in March 1990 and played seven games in a month in a bid to get fit. | Он вернулся в игре резервной команды в марте 1990 года и сыграл семь игр за месяц в попытке улучшить свою физическую форму. |
| Samples of sand and earth from the Middle East were measured for optical and infrared reflectance, and seven trial patterns were created using these statistics. | Пробы песка и земли с Ближнего Востока были измерены на оптическую и инфракрасную отражательную способность, и с помощью этой статистики было создано семь пробных образцов. |
| Asner has won more Emmy Awards for performing than any other male actor (seven, including five for the role of Lou Grant). | Аснер выиграл больше «Эмми» за актёрскую игру, чем любой другой мужчина (семь, в том числе пять на роль Лу Гранта). |
| During the 1960s and early 1970s, Werder wrote seven operas, which were popularly received. | В 1960-х - начале 1970-х годов Вердер написал семь опер, которые пользовались определённой популярностью. |
| Together the two had seven sons who were cursed of the high goddess Arasy, and all but one were born as hideous monsters. | Вместе у них было семь 7 сыновей, которые были прокляты высокой богиней Луны названной Арасей Arasy, и все сыновья, кроме одного, были рождены в виде отвратительных монстров. |
| The PNP won the election, winning eight seats with the PDM winning seven. | ФНП победил на выборах, завоевав восемь мест с ДПМ одержала семь побед. |
| For example, ship #6, the destroyer USS Lamson, which sank, was farther away than seven ships that stayed afloat. | Например, корабль Nº 6, затонувший эсминец Лэмсон, находился дальше, чем другие семь кораблей, оставшихся на плаву. |
| Sri Lanka was admitted as a Full Member in 1981, returning the number of Test-playing nations to seven. | В 1981 году полным членом стала Шри-Ланка, и тестовых вновь стало семь. |
| At 10:04, while bombarding Gavutu, a powder charge exploded on San Juan, killing seven crewmen and wounding 11. | В 10:04, во время бомбардировки Гавуту, произошёл взрыв пороха на Сан-Хуане, при котором погибло семь членов экипажа и было ранено 11. |
| Due to funding difficulties and his refusal to compromise, Davies's output has been comparatively sporadic, with only seven feature films released to date. | В связи с трудностями финансирования и отказом Дэвиса идти на компромисс, только семь полнометражных художественных фильмов выпущено на сегодняшний день. |
| In May 2011, the Russian Defense Ministry decided to abandon the military transport version of the Il-112 and purchase seven Antonov An-140T cargo planes. | В мае 2011 года Минобороны РФ приняло решение отказаться от военно-транспортной версии Ил-112 и приобрести семь самолётов Ан-140 грузовой модификации. |
| In addition to two movements by Bach, he incorporates seven arias from George Frideric Handel's Brockes Passion HWV 48 into the work. | В дополнение к двум движениям Баха, он включал в себя семь арий из Brockes Passion HWV 48 работы Георга Фридриха Генделя. |
| His next pitch was 5-2> Because there is now seven cases the shooters point, all bets on the don't win line with similar payments. | Его следующий шаг был 5-2> Поскольку в настоящее время семь случаев стрелков точки, все ставки на выигрыш Dont соответствии с аналогичными платежами. |
| If you must awake at seven o'clock, you put your timer at half past six and switch on "Sleep mode". | Если Вам просыпаться в семь утра, Вы ставите таймер на полседьмого и включаете «Sleep Mode». |
| The units have five versions of nominal transfer capacity, but by the number of connected wells even up to seven versions. | По номинальной пропускной способности установки имеют пять вариантов исполнения, по количеству подключаемых скважин - семь вариантов. |