Mike just picked me up and carried me for seven blocks. |
Майк просто поднял меня и пронес семь кварталов. |
You got into seven out of the ten schools you applied to. |
Ты поступила в семь учреждений из десяти в твоём списке. |
Terry Cho, a middle-school teacher who killed seven of his coworkers during his lunch break. |
Терри Чо - учитель средней школы, убивший семь коллег во время перерыва. |
I remember you seven times an hour. |
а я тебя вспоминаю ежечасно по семь раз. |
You're looking at seven and a half years. |
И это тянет на семь с половиной лет. |
It's said there are seven stages of grief. |
Говорят, существует семь стадий осознания горя. |
Age seven marks one of the first Greek rites of manhood. |
В семь лет у греков ребёнок проходил первый из обрядов зрелости... |
The last seven weeks were hell for him since Leona sold the network to Pruit. |
Последние семь недель, когда Лиона продала канал Пруиту - это был ад. |
Then I'll come by, pick you up at seven. |
Тогда я подъеду и заберу тебя в семь. |
The women depart Las Vegas seven hours after the men. |
(Диктор) Женщины покидают Лас-Вегас через семь часов после мужчин. |
I made it seven blocks before I smashed into the construction barricade. |
Я проехала семь кварталов, прежде чем врезалась в ограждение. |
When I was seven, we lived near the airport in winnipeg. |
Когда мне было семь, мы жили рядом с аэропортом в Виннипеге. |
That's three hours of boredom... followed by seven seconds of sheer terror. |
Это три часа скуки... за которыми семь секунд настоящего террора. |
The next morning we got word that seven climbers were still missing. |
На следующее утро мы получили сообщение, что семь человек все еще не вернулись. |
It goes five, six, seven. |
Шаг левой и пять, шесть, семь. |
It was his dying wish that you and seven of your closest friends would play it. |
Это было его предсмертным желанием - чтобы ты и семь твоих друзей в нее сыграли. |
You see, legend has it that there are seven keys. |
Понимаешь, легенда гласит, что существует семь ключей. |
Whatso they worked for the seven royal families. |
Так что они работали на семь королевских семей. |
My missus woke me up at seven, I was out cold. |
Моя жена разбудила меня в семь, я был в отключке. |
Carried Carl seven blocks and then Harry threw up the biggest marshmallow I've ever seen. |
Потом я нес Карла почти семь кварталов, а потом Гарри стошнило самой большой зефиркой в мире. |
We've read it seven times now. |
Мы читали это уже семь раз. |
The pilot, the engineer and seven Deltas. |
Пилот, инженер и семь бойцов "Дельты". |
There have been seven grow-house hits in this district alone in the past month. |
Только в этом районе за последний месяц были нападения на семь теплиц. |
It's now twin clutch, seven speed, and it is absolutely fantastic. |
Теперь - двойное сцепление и семь передач. |
Tactic number seven, by the way. |
Это тактика номер семь, кстати. |