Примеры в контексте "Seven - Семь"

Перевод

Примеры

Примеры: Seven — Семь

• Each year, the organization accredits seven employees as annual representatives to the Human Rights Council.

  Ежегодно организация аккредитует семь своих сотрудников в качестве представителей при Совете по правам человека.

• The Committee took note of all seven requests for change of name.

  Комитет принял к сведению все семь просьб об изменении названия.

• Further analysis of the extensive feedback volunteered by the UNOPS global management team suggests seven areas for action that warrant particular attention.

  В рамках дальнейшего анализа обширных отзывов о результатах, добровольно представленных глобальной группой ЮНОПС по управлению, предложено семь областей деятельности, которые требуют особого внимания.

• It had seven permanent commissioners, who were elected for a four-year period renewable for one further term.

  В ее состав входят семь постоянных уполномоченных, избираемых на срок четыре года с возможностью однократного возобновления.

• Information on emissions of HMs was received from seven countries.

  Семь стран представили информацию о выбросах ТМ.

• The EU Medstat programme was planning a similar survey that would cover seven Mediterranean countries.

  Программа Медстат ЕС планирует провести аналогичное обследование, которое будет охватывать семь средиземноморских стран.

• The Committee comprises no fewer than seven representatives of civil society selected based on their expert knowledge of human rights issues.

  В состав Комитета входят семь представителей гражданского общества, отобранные на основе их специализации в области прав человека.

• Each court is divided into specialized divisions; there are currently seven administrative courts.

  Каждый суд поделен на специализированные отделы; в настоящее время существует семь административных судов.

• In the context of the ongoing Programme for Change and Organization Renewal activities, UNIDO is already in compliance with seven of the ten recommendations.

  В контексте осуществляемой программы изменений и обновления Организации ЮНИДО уже выполнила семь из десяти рекомендаций.

• The road map contains 63 fact sheets, 51 case studies and seven policy papers.

  Эта программа содержит 63 информационных бюллетеня, 51 тематическое исследование и семь документов по вопросам политики.

• Up until June 2011, eight border crossings had been modernized and seven others were being renovated.

  До июня 2011 года было модернизировано восемь пограничных пунктов, а семь других находятся на этапе обновления.

• At the advanced levels, there are seven stand-alone certificate courses.

  На более высоких уровнях предлагается семь отдельных курсов аттестации.

• All seven regions and most headquarters divisions contributed through responses to questionnaires, phone interviews and submission of key documents.

  Все семь регионов и почти все отделы штаб-квартиры участвовали в обзоре в форме анкетирования, опросов по телефону, представления важнейших документов.

• The seven outcomes in the Strategic Plan are sufficiently specific to focus UNICEF on its areas of comparative advantage.

  Все семь приоритетных областей развития, содержащихся в Стратегическом плане, являются достаточно специфичными, позволяя ЮНИСЕФ сосредоточить внимание на тех направлениях работы, где Фонд имеет сравнительные преимущества.

• The policy has seven key strategic areas:

  Эта политика включает следующие семь ключевых стратегических направлений деятельности:

• The workshop also included seven national focal points of the CBD, through support by the CBD secretariat.

  Благодаря поддержке секретариата КБР участие в рабочем совещании также приняли семь национальных координационных центров КБР.

• National HIV/AIDS strategic plan defined seven priority areas:

  В Национальном стратегическом плане борьбы с ВИЧ/СПИДом определены семь приоритетных областей:

• The Constitutional Court has nine members, namely, a president, a vice-president and seven associate judges.

  В состав Конституционного суда входят девять членов: председатель, заместитель председателя и семь советников.

• Under the proposed organizational structure, the seven thematic branches work closely with regional offices to implement the Habitat Agenda at the country level.

  В соответствии с предлагаемой организационной структурой семь тематических секторов будут работать в тесном сотрудничестве с региональными отделениями, чтобы осуществить Повестку дня Хабитат на страновом уровне.

• The seven focus areas are not seen as watertight compartments.

  Семь основных направлений не рассматриваются как полностью изолированные элементы.

• In this respect, the strategic plan's seven focus areas will be identical to the work programme's subprogrammes.

  В связи с этим семь основных направлений стратегического плана будут полностью совпадать с подпрограммами программы работ.

• The beneficiaries of the support by the GM were four regions, seven subregions and 31 individual countries.

  Бенефициарами поддержки ГМ являлись четыре региона, семь субрегионов и 31 отдельная страна.

• Only seven countries were able to provide data on official development assistance related to forestry for 2007 and 2011.

  Лишь семь стран смогли представить данные по официальной помощи в целях развития, предназначенной для деятельности в лесном секторе, за 2007 - 2011 годы.

• Similarly, seven countries reported that they had not prepared definitions of terms and concepts used.

  Кроме того, семь стран сообщили о том, что не подготовили определений использовавшихся терминов и концепций.

• Eight missions have taken place and seven national consultants have been recruited to undertake the field research needed.

  Были организованы восемь ознакомительных поездок и наняты семь национальных консультантов для проведения необходимых исследований на местах.

Другие варианты перевода слова seven

• Семи
• Семью
• Семеро
• Седьмой
• Семерых
• Седьмая
• Семерка
• Seven
• Седьмом
• Семерки
• Седьмого
• Семерым

Слово seven в словаре

Seven — Семь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова