Took him seven weeks... but Bishop found a way to get to the sheikh. |
У него это заняло семь недель, но Бишоп нашел способ подобраться к Шейху. |
You know Langley has seven different birth dates for you? |
Ты знаешь, что у Лэнгли семь разных дат твоего рождения? |
Your shift started at seven, son. |
Твоя смена началась в семь, сынок. |
You've got 10 dogs, seven horses. |
У тебя десять собак и семь лошадёй. |
There's still seven bodies unaccounted for. |
Там еще семь тел пропавшими без вести. |
My family's been in Montauk for seven generations. |
Моя семья живёт в Монтауке уже семь поколений. |
There are seven safeguards on our vault and the code key's only one of them. |
У нашего сейфа семь систем безопасности, и код доступа - только один из их. |
I have seven unsolved disappearances over 13 years in three counties. |
У меня есть семь нераскрытых похищений за 13 лет в трёх штатах. |
I hold in my hand seven canisters of undeveloped film... |
У меня в руках семь контейнеров непроявленной пленки. |
His family has been a sworn enemy to this House for seven generations. |
Его семья была заклятым врагом этого Дома семь поколений. |
I'm on seven quid an hour. |
Я - семь фунтов в час. |
The Brolin car jumped a speed camera about seven miles south of you. |
Машина Бролинов попалась на дорожную камеру за семь миль южнее от вас. |
Right, seven hours before your contract expires. |
Верно, семь часов до истечения контракта. |
I've been through seven rounds of Grandma Got Run Over By A Reindeer. |
Я уже семь раз прослушала, как бабулю сбил северный олень. |
You will have to wait inside those machines for approximately seven hours. |
Вам придется ждать внутри этих машин примерно семь часов. |
And it's nearly seven o'clock. |
И время - почти семь часов. |
I mean, he's only seven. |
Я хочу сказать, ведь ему только семь. |
I have seven eyewitnesses, including myself, who saw what happened. |
У меня есть семь свидетелей, включая меня самого, которые видели, что случилось. |
I don't know, like, seven. |
Даже не знаю, часов семь. |
Ted, you caught seven peanuts in a row. |
Тед, ты поймал ртом семь орешков подряд. |
One, seven, eleven, and five. |
Один, семь, одиннадцать, ещё пять. |
It'll be seven with the extra point. |
Семь - это с дополнительным очком. |
We still have six more weeks for scheming, possibly seven, depending on network preemptions. |
У нас осталось еще шесть недель на наши интриги, может и семь, в зависимости от времени выхода в эфир. |
Discovered in 2007, It's seven times bigger than earth. |
Обнаружена в 2007 г., она в семь раз больше Земли. |
I'm meeting Gloria at seven. |
В семь я встречаюсь с Глорией. |